Sometimes
it
all
seems
too
much
Manchmal
scheint
alles
zu
viel
Like
a
dream
that
turns
to
dust
Wie
ein
Traum,
der
zu
Staub
zerfällt
You
look
but
you
cannot
touch
Du
schaust,
aber
kannst
nicht
berühren
You're
walking
on
through
the
night
Du
gehst
weiter
durch
die
Nacht
Oh,
through
the
night
Oh,
durch
die
Nacht
Cette
année
j'ai
passé
l'hiver
Dieses
Jahr
habe
ich
den
Winter
überstanden
Crois-moi
qu'on
veut
buzzer
comme
un
numéro
9 à
Liverpool
Glaub
mir,
wir
wollen
einschlagen
wie
eine
Nummer
9 in
Liverpool
Si
tu
veux
y
a
du
matos,
gros,
mais
c'est
cher
au
kil'
Wenn
du
willst,
gibt's
Stoff,
Dicker,
aber
das
Kilo
ist
teuer
Pète
la
vitre
de
la
bijouterie
avec
un
Cherokee
Schlag
die
Scheibe
vom
Juwelier
mit
einem
Cherokee
ein
Rien
à
foutre
que
tu
sois
à
poil
ou
bien
que
tu
sois
sans
'sinc
Scheißegal,
ob
du
nackt
bist
oder
ohne
Unterwäsche
Grosse
pointure,
mon
équipe
chausse
du
65
Große
Nummer,
mein
Team
trägt
Schuhgröße
65
La
crise
si
ton
re-frè
il
vient
de
ber-tom
Krise,
wenn
dein
Bruder
gerade
eingebuchtet
wurde
Lacrim,
c'est
le
tampon
qui
vient
sur
ton
litron
de
bédo
Lacrim,
das
ist
der
Stempel,
der
auf
deinen
Liter
Piece
kommt
Eh,
début
d'année
frère,
faut
pas
qu'elle
rende
mal
Ey,
Anfang
des
Jahres,
Bruder,
es
darf
nicht
schiefgehen
Teste,
j'te
fume
et
jette
ton
corps
à
140
miles
Teste
mich,
ich
rauch
dich
weg
und
werf
deine
Leiche
140
Meilen
weit
weg
Han
j'ai
la
coupe
du
Gabbana,
d'une
rocket
à
Paname
Han,
ich
hab
den
Schnitt
von
Gabbana,
einer
Rakete
in
Paris
On
se
retrouve
à
Copacabana,
oh
Wir
treffen
uns
an
der
Copacabana,
oh
Je
viens
du
9-4,
pas
de
Brooklyn
Ich
komme
aus
dem
9-4,
nicht
aus
Brooklyn
Là
où
la
pure,
de
base,
elle
est
trop
clean
Wo
das
Reine,
von
Grund
auf,
zu
sauber
ist
Et
puis
les
keufs
tournent,
te-ma
re-frè
Und
dann
fahren
die
Bullen
Streife,
schau,
Bruder
Depuis
qu'on
veut
la
villa
suivie
du
salaire
d'Omar
et
Fred
Seitdem
wir
die
Villa
wollen,
gefolgt
vom
Gehalt
von
Omar
und
Fred
Sometimes
it
all
seems
too
much
Manchmal
scheint
alles
zu
viel
Like
a
dream
that
turns
to
dust
Wie
ein
Traum,
der
zu
Staub
zerfällt
You
look
but
you
cannot
touch
Du
schaust,
aber
kannst
nicht
berühren
You're
walking
on
through
the
night
Du
gehst
weiter
durch
die
Nacht
Oh,
through
the
night
Oh,
durch
die
Nacht
Insensé,
comme
mettre
une
chienne
à
gauche
Wahnsinnig,
wie
eine
Schlampe
links
liegen
zu
lassen
On
part
flamber
dans
un
Lambo'
Murciélago
Wir
ziehen
los,
um
in
einem
Lambo
Murciélago
zu
protzen
Chez
nous
l'espoir,
la
flemme
s'est
vite
éteinte
et
Bei
uns
erlosch
die
Hoffnung,
die
Faulheit
schnell
und
Pour
la
sécu',
un
calibre,
des
vitres
teintées
Für
die
Sicherheit,
ein
Kaliber,
getönte
Scheiben
Avec
le
smic,
un
gosse
facile
à
payer
Mit
dem
Mindestlohn,
ein
Kind
leicht
zu
bezahlen
Quand
j'paie
le
ssiste-gro,
il
compte
d'une
machine
à
billets
Wenn
ich
den
Großhändler
bezahle,
zählt
er
mit
einer
Geldscheinmaschine
Oh,
les
vrais
bolosses,
les
cannibales,
les
Crips
Oh,
die
echten
Krassen,
die
Kannibalen,
die
Crips
Ceux
qui
leur
prennent
des
20
pavés
à
4000
balles
le
kil'
Diejenigen,
die
ihnen
20
Platten
für
4000
Tacken
das
Kilo
abnehmen
Des
fois
la
vie
ne
vaut
pas
30
barres
Manchmal
ist
das
Leben
keine
30
Riesen
wert
Si
t'es
pas
des
notres,
faut
un
pare-balles
pour
être
patron
de
bar
Wenn
du
nicht
einer
von
uns
bist,
brauchst
du
eine
kugelsichere
Weste,
um
Barbesitzer
zu
sein
Cousin,
chez
nous
ça
ne
conduit
pas
de
vélo
Cousin,
bei
uns
fährt
man
kein
Fahrrad
J'attends
que
tu
dormes
puis
j'prends
l'or
sous
ton
coussin
avec
une
main
d'velour
Ich
warte,
bis
du
schläfst,
dann
nehme
ich
das
Gold
unter
deinem
Kissen
mit
samtweicher
Hand
Il
reste
quatre
mesures
pour
que
j'en
dise
pas
trop
Es
bleiben
vier
Takte,
damit
ich
nicht
zu
viel
sage
La
différence
c'est
ta
Clio
et
son
Audi
Quattro,
gros
Der
Unterschied
ist
dein
Clio
und
sein
Audi
Quattro,
Dicker
Eh,
nous
sommes
au
bord
de
la
dérive
Ey,
wir
sind
am
Rande
des
Abdriftens
Mais
jamais
j'serai
là
à
l'ouverture
des
portes
de
l'intérim'
Aber
niemals
werde
ich
da
sein,
wenn
die
Zeitarbeitsfirma
öffnet
Sometimes
it
all
seems
too
much
Manchmal
scheint
alles
zu
viel
Like
a
dream
that
turns
to
dust
Wie
ein
Traum,
der
zu
Staub
zerfällt
You
look
but
you
cannot
touch
Du
schaust,
aber
kannst
nicht
berühren
You're
walking
on
through
the
night
Du
gehst
weiter
durch
die
Nacht
Oh,
through
the
night
Oh,
durch
die
Nacht
Sometimes
it
all
seems
too
much
Manchmal
scheint
alles
zu
viel
Like
a
dream
that
turns
to
dust
Wie
ein
Traum,
der
zu
Staub
zerfällt
You
look
but
you
cannot
touch
Du
schaust,
aber
kannst
nicht
berühren
You're
walking
on
through
the
night
Du
gehst
weiter
durch
die
Nacht
Oh,
through
the
night
Oh,
durch
die
Nacht
Sometimes
it
all
seems
too
much
Manchmal
scheint
alles
zu
viel
Like
a
dream
that
turns
to
dust
Wie
ein
Traum,
der
zu
Staub
zerfällt
You
look
but
you
cannot
touch
Du
schaust,
aber
kannst
nicht
berühren
You're
walking
on
through
the
night
Du
gehst
weiter
durch
die
Nacht
Oh,
through
the
night
Oh,
durch
die
Nacht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.