Текст и перевод песни Lacrim - Jon Snow

Jon Snow

J'ai grandi seul, j'ai pas beaucoup d'attaches
C'est lorsque l'on s'ennuie que l'on fait des achats
J'reviens de Colombie, j'attends mon bagage
J'essaie de deviner quelle salope a de la re-p' dans la chatte
Aucune honte à avoir, ma mère avait du mal à payer son loyer
Mais grâce à Dieu, j'suis là pour elle
Le soir, j'me mets à boire, j'suis le même dans le miroir
Elle fait 95D naturelle avec des yeux de miel
La même couleur qu'y a sous la crosse d'une Kalash
Les deux peuvent t'envoyer au ciel
Ils s'entendaient bien, c'étaient de vrais assoc'
Il lui a mis dans la tête pour une histoire d'oseille
Mon contrat vaut la baraque à Olivier Nusse, coño
J'vais pouvoir épouser Cendrillon, embryon
L'année d'avant, j'avais la Patek Nautilus, là, j'ai la Patek Tourbillon
Ils n'ont pas le même charisme, pas les mêmes épaules
Tu voudrais faire comme moi mais tu sais pas t'y prendre
Y'a des gros gaillards dans la rue qui me demandent des photos
Ils me donnent leur téléphone, ils ont les mains qui tremblent
C'est vrai, je fume des joints, je suis le jefe du coin
Que Dieu m'en soit témoin, oui, je reviens de loin
Tellement loin, que j'ai pu faire quelques affaires avec ton père
S'il était actif dans les années 2000
J'connais la trahison de l'homme et le vice de la femme
De la fleur qui se fane, de la douleur de la flamme
Puis, je connais celle qui avale et le bruit de la rafale
J'connais des femmes, putain, c'est des merveilles
J'connais des mecs qui étaient chauds et qu'ont beaucoup parlé
Là, canon dans la bouche, ils ont pissé sur eux
On prend la route, un convoi, deux-trois voitures
Mes enfants, c'est leur père et tu le vois sur eux
Ils disent que j'vends du rêve, ouais, mais je les vis
J'te rassure, mes cauchemars sont aussi forts, j'ai un cœur
J'suis rempli en émotions (nique ta mère)
Mais toi, tu vois que mes chaussures
Beaucoup sur le dos, j'vais quand même t'aider
Force pas, sur ma colonne, y'a des fissures
Elle me dit "je t'aime" dans une villa avec vue sur la mer
Mais dirait-elle pareil si toutes les fins de mois, j'étais dans la merde
Le mental est fort, aussi fort que ton coffre-fort
J'fais des efforts, des grosses couilles et une barre de fer
Non-apprivoisé dans ma tour d'ivoire
Le pouvoir d'y voir, oui, mon khey, va falloir t'y faire
Sur le banc des accusés, tu lui dis que tu veux des gosses
Mais dans une tenue abusée, ouais, ouais
On compte plus ceux qu'on a blessés
Je te dis pas la note du resto, tu vas faire un AVC
Ce matin, j'ai pris le large, après 200 mètres à la nage
Allons prendre un petit déj', ma maison est à la page
Mais l'amour est à la déch' donc j'ai pris deux femmes de ménage
La peau du python est beige
Petit, t'as qu'à tourner la page, mon cœur a brûlé dans la neige
Et mes dix ans près d'un chauffage
Puis, rangé dans un sarcophage
J'ai prié Dieu pour qu'on m'allège, le T-max a tourné toute la nuit
J'crois que j'vais me faire ce petit fils de pute en guise de sacrifice
Et comme dans Gomorra, je me vengerai sur la même place
Une rafale avec un beau feu d'artifice
J'dors avec elle, je la vois me faire les poches
Je ferai semblant jusqu'à demain
Pour que cette petite pute s'imagine juste le temps d'une nuit
Que je ne suis pas le plus malin
C'est vrai, de temps à autre que le succès monte à la tête
Personnellement, c'est pas mon cas
Deux verres de vodka, ramène un compèt sur un coup de tête
J'rentre en roue dans le cabinet de l'avocat
Ok (ok, ok, ok)

Jon Snow

I grew up alone, I don't have many ties
It's when we're bored that we go shopping
I'm back from Colombia, waiting for my luggage
Trying to guess which bitch has some re-up in her pussy
No shame in it, my mother struggled to pay her rent
But thank God, I'm here for her
In the evening, I start drinking, I'm the same in the mirror
She's a natural 95D with honey eyes
The same color as under the butt of a Kalash
Both can send you to heaven
They got along well, they were real partners
He put it in her head for a money story
My contract is worth Olivier Nusse's crib, coño
I'm gonna be able to marry Cinderella, embryo
The year before, I had the Patek Nautilus, now I have the Patek Tourbillon
They don't have the same charisma, not the same shoulders
You'd like to do like me but you don't know how to do it
There are big guys in the street asking me for photos
They give me their phone, their hands are shaking
It's true, I smoke joints, I'm the jefe of the corner
May God be my witness, yes, I come from far away
So far, that I could do some business with your father
If he was active in the 2000s
I know the betrayal of man and the vice of woman
Of the flower that fades, of the pain of the flame
Then, I know the one who swallows and the sound of the burst
I know some women, damn, they're wonders
I know guys who were hot and talked a lot
There, gun in the mouth, they pissed on themselves
We hit the road, a convoy, two-three cars
My children, it's their father and you see it on them
They say I'm selling dreams, yeah, but I live them
I assure you, my nightmares are also strong, I have a heart
I'm filled with emotions (fuck your mother)
But you, you only see my shoes
A lot on my back, I'll still help you
Don't force it, on my spine, there are cracks
She tells me "I love you" in a villa with a sea view
But would she say the same if every month, I was in the shit
The mind is strong, as strong as your safe
I make efforts, big balls and an iron bar
Untamed in my ivory tower
The power to see it, yes, my khey, you'll have to get used to it
On the defendant's bench, you tell her you want kids
But in an abused outfit, yeah, yeah
We don't count those we hurt anymore
I won't tell you the bill at the restaurant, you'll have a stroke
This morning, I went offshore, after 200 meters of swimming
Let's go have breakfast, my house is up to date
But love is at the dump so I took two cleaning ladies
The python's skin is beige
Kid, you just have to turn the page, my heart burned in the snow
And my ten years near a heater
Then, stored in a sarcophagus
I prayed to God to relieve me, the T-max ran all night
I think I'm gonna make this little son of a bitch as a sacrifice
And like in Gomorrah, I will take revenge in the same place
A burst with beautiful fireworks
I sleep with her, I see her picking my pockets
I'll pretend until tomorrow
So that this little whore imagines just for one night
That I'm not the smartest
It's true, from time to time success goes to your head
Personally, that's not my case
Two glasses of vodka, bring a compèt on a whim
I wheel into the lawyer's office
Ok (ok, ok, ok)