Lacrim - Karim B - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lacrim - Karim B




Karim B
Karim B
J'ai pas rêvé, non, j'ai pré-médité ce qui allait nous arriver
Я не мечтал, нет, я предугадал то, что с нами случится,
A Miami, gros soleil dans la piscine, bière de carité
В Майами, яркое солнце в бассейне, пиво для души.
Allô Ahmed, samedi on s'prête à New York, on va rejoindre Karim B
Алло, Ахмед, в субботу летим в Нью-Йорк, поедем к Кариму Б.
Calibré, vente de la coca de Cali, Cali de qualité
Калиброванный, продажа кокса из Кали, Кали высшего качества.
Lamborghini, j'les filme dans les rues de Miami
Ламборгини, снимаю их на улицах Майами,
Au nez j'ai ma père de Zilli
В носу у меня кокс Зилли,
J'suis pas un menteur Nique ta mère et puis ta sœur
Я не лжец, твою мать, а потом твою сестру,
Des Pepsi, j'suis qu'avec des brasseurs
Пепси, я только с пивоварами.
J'ai trop souffert, j'ai donné pour ma thèse
Я слишком настрадался, я выложился на полную,
T'inquiètes ils savent tous, c'est moi le maire de ma ville
Не волнуйся, все они знают, я мэр своего города.
J'valorise, on désidère toute sa raison
Я ценю, мы все жаждем его разума,
Ta sœur m'a haggard en prison
Твоя сестра пялилась на меня в тюрьме.
Oh, oh, ils m'ont jeté l'âne, veulent me porter faim
О, о, они бросили меня, хотят, чтобы я голодал,
J'ai mon album, ils sont tous en deuil
У меня есть мой альбом, они все в трауре.
Viennent craquer des flingues
Приходят взламывать стволы.
Oh, oh, allô, allô, fils de pute, viens râler mes sous
О, о, алло, алло, сукин сын, иди сюда и забери мои деньги.
Tu fais l'fou, on va jusqu'au bout
Ты ведешь себя как дурак, мы идем до конца.
Trois tueurs au rendez-vous
Три убийцы на стрелке.
Y'a ce week-end, la rue je n'ai qu'au nickel
В эти выходные улица у меня под контролем,
Mon canon sentant nickel
Мой ствол блестит,
Au bourgeois j'suis dans un jet, avec un porte-hurricane
С буржуа я в самолете, с подстаканником.
Boum, boum, oui, le yacht c'est marrant, j'te laisse le catamaran
Бум, бум, да, яхта - это весело, оставляю тебе катамаран.
Quand tu prends des bouteilles, veille, avec tes kheys
Когда пьешь, будь осторожна со своими корешами,
Tu les fais qu'une fois par an
Ты делаешь это только раз в год.
Qu'est-ce qu'ils racontent, poétiques, je réponds doux fusils
Что они несут, поэтично, я отвечаю нежными пулями.
Les vrais bandits, les rapois, huit ans d'prison
Настоящие бандиты, репатрианты, восемь лет тюрьмы.
Presque tout fait pour toi, j'pourrais pas faire de musique
Почти все для тебя, я не смог бы заниматься музыкой.
J'ai plus d'trente appels sur le bigot
У меня больше тридцати пропущенных на телефоне,
J'ai pas d'temps à perdre comme des gos
У меня нет времени на пустяки,
Plein comme Figo, plein comme Philippe
Полон, как Фиго, полон, как Филипп,
Plein comme Migo, plein comme Biggie
Полон, как Миго, полон, как Бигги.
Je cherche le diable, toi tu cherches que d'l'or
Я ищу дьявола, ты ищешь только золото.
Quand tu cherches le diable, je monte vers le nord
Когда ты ищешь дьявола, я поднимаюсь на север.
J'l'ai dit, d'où j'viens, tu connais
Я же сказал, откуда я, ты знаешь,
En vente à rafales ou bien nique tes morts
Продажа очередями, или иди к черту.
Un gros sale pomme, fils d'pute
Гнилое яблоко, сукин сын,
T'iras bien niquer ta mère
Иди к черту,
Et pour les autres qui m'supportent
А для тех, кто меня поддерживает,
Ils sont comme navires sur la mer
Они как корабли в море.
On est six
Нас шестеро,
On a pris l'insis
Мы настояли,
bébé, on est six
Эй, детка, нас шестеро,
La crime
Преступление,
Ba-ba-ba
Ба-ба-ба.





Авторы: Lacrim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.