Текст и перевод песни Lacrim - La rue

La rue

J'ai fait les quatre coins d'la France
J'vois qu'c'est la même partout
La rue te prend, la rue te tue gros
Mais tout ça tu connais
J'pourrais jamais m'laisser m'la faire mettre
C'est dans nos gênes d'puis la maternelle
J'vais tout perdre et c'est la vie gros
Y aura plus d'mitraillettes et d'micros
Kore, La-crim
En résumé pour moi tout est partit très tôt, j'étais qu'un branleur
J'm'en fous de l'école de tous ses codes je n'veux que prendre l'air
J'me serais tatoué "La rue for life"
Je voulais croquer le monde, j'voulais pas qu'on XXX
T'as b'soin de trois mille eus, mon gros j'te les prête
Y a toujours des fils de putes qui finissent chez les traîtres
Tu parles dans mon dos, me tournes le dos, craches dans mon dos
J'ai pris la moto, tiré dans son dos
Pas peur de mourir mais trop faim de vivre
Délaisser les rires pour les peines ouais, pour la haine ouais
Et de tout c'que j'ai pu faire pour elle
Mama y a trop de choses que je regrette
Toutes ces peines de prison, les cris, les hôpitaux
Mes yeux ont vus c'qu'il n'fallait pas voir
J'suis un vrai soldat (soldat, soldat)
J'aime la rue, j'aime la rue
Et c'est tout c'que je sais faire
J'suis un vrai soldat (soldat, soldat, soldat)
J'aime la rue, j'aime la rue, même si elle m'a volé tant de frères
Oh oui la rue quand tu veux la tej elle revient de si tôt
Et moi j'suis dépendant comme un putain d'vulgaire toxico
Y a ce loyer, et moi j'veux partir en vacances
Si t'as trois millions dis-moi tu reviens quand?
La cagoules et le glock, j'prend cinquante en trois minutes
Aller taffer pour mille eus, personne va gober la pilule
Je n'ai plus le bon profil pour être un gars rangé
Fréro uste avant de partir, j'voudrais me venger
La rue c'est ma femme c'est plus qu'un ami
J'y étais, j'y suis, cicatrice à vie
J'ai dormi dehors, j'ai braqué de l'or
Mieux qu'Sébastien Loeb j'ai piloté XXX
Cette pute à qui j'ai tout donné
Elle m'a pas nourri, j'ai tout volé
J'lui ai pris la XXX
J'suis un vrai soldat (soldat, soldat)
J'aime la rue, j'aime la rue
Et c'est tout c'que je sais faire
J'suis un vrai soldat (soldat, soldat, soldat)
J'aime la rue, j'aime la rue, même si elle m'a volé tant de frères

The streets

I've travelled all over France
I see it's the same everywhere
The streets will take you, the streets will kill you, my dear
But you know all that
I could never let myself be taken advantage of
It's in our genes since kindergarten
I'm going to lose everything and that's life, my dear
There will be no more machine guns or microphones
Kore, La-crim
In short, for me, it all started very early, I was just a jerk
I don't care about school, all its rules, I just want to get some fresh air
I would have tattooed "The streets for life"
I wanted to devour the world, I didn't want anyone to XXX me
You need three thousand euros, my dear, I'll lend them to you
There are always sons of bitches who end up with the traitors
You talk behind my back, turn your back on me, spit in my back
I took the motorcycle, shot him in the back
Not afraid to die but too hungry to live
Forsaking laughter for sorrows and yes, hatred
And of all that I could have done for her
Mama, there are too many things I regret
All these prison sentences, the screams, the hospitals
My eyes have seen what they shouldn't have
I'm a real soldier (soldier, soldier)
I love the streets, I love the streets
And that's all I know how to do
I'm a real soldier (soldier, soldier, soldier)
I love the streets, I love the streets, even though they have robbed me of so many brothers
Oh yes, the streets, when you want to leave them, they come back so soon
And I'm addicted like a damn vulgar junkie
There's this rent, and I want to go on vacation
If you have three million, tell me when will you come back?
The balaclava and the glock, I'll take fifty in three minutes
Go and work for a thousand euros, nobody's going to swallow that pill
I don't have the right profile to be a tidy guy anymore
Bro, before I leave, I want to take revenge
The streets are my wife, it's more than a friend
I was there, I am there, a scar for life
I slept outside, I robbed gold
Better than Sébastien Loeb, I drove XXX
That whore to whom I gave everything
She didn't feed me, I stole everything
I took her XXX
I'm a real soldier (soldier, soldier)
I love the streets, I love the streets
And that's all I know how to do
I'm a real soldier (soldier, soldier, soldier)
I love the streets, I love the streets, even though they have robbed me of so many brothers