Текст и перевод песни Lacrim - Mon frère

T'étais mon frère, les bons qui perdent
Ça fait du mal, mais je dois m'y faire
Tu vas m'manquer mon ami (je dois m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami
Elle a tes yeux, tu peux être fier (tu peux être fier)
J'te vois partout, moi j'veux pas m'y faire (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami
Une amitié née d'une enfance difficile
Banlieusards, on a grandi sur un fil
Mais t'étais là pour moi, moi j'étais là pour toi
Nous étions juste des p'tits jeunes qui dans l'mal ont prit racine
Insolents, on a pas rendu un kil'
On était jeunes et fous
On en voulait des sous oh
Alors on a quitté l'école, on s'inventait nos codes
On voulait partir en vacances avec les meufs les plus bonnes
Y a les balles qui résonnent, on avait peur de personne
On avait qu'un seul grand frère c'était le Smith & Wesson
On veut l'coffre et la caisse, du champagne, de la fraise
Molotov dans la tess', sur le coffre on encaisse re-fré
On avait qu'un but, celui d'tout baiser
On était dangereux pour la banalisée
T'étais mon frère, les bons qui perdent
Ça fait du mal, mais je dois m'y faire
Tu vas m'manquer mon ami (je dois m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami
Elle a tes yeux, tu peux être fier (tu peux être fier)
J'te vois partout, moi j'veux pas m'y faire (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami
Une amitié née d'une enfance difficile
Banlieusards, on a grandi sur un fil
Mais t'étais là pour moi, moi j'étais là pour toi
Nous étions juste des p'tits jeunes qui dans l'mal ont prit racine
Insolents, on a pas rendu un kil'
On était jeunes et fous
On en voulait des sous oh
Plus d'oseille, plus d'oseille, plus d'oseille
Tu m'disais Karim "on arrête" j'te répondais plus d'oseille
"On va tout perdre", c'est toi qui m'disais ça
Ma folie t'répondait "wesh t'as peur de quoi?"
Poto t'es fou prend tout maintenant
On s'en bat les couilles on est dedans
Les anciens laisse-les qu'ils s'amènent, qu'on leur mette des balles dans les dents
J'vois la scène avec toi devant, nan, le glock pointé vers l'avant, nan
Cette pute qui visait la tête, mon calibre sur elle en même temps, nan
T'étais mon frère, les bons qui perdent
Ça fait du mal, mais je dois m'y faire
Tu vas m'manquer mon ami (je dois m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami
Elle a tes yeux, tu peux être fier (tu peux être fier)
J'te vois partout, moi j'veux pas m'y faire (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami
J'bois du Sky vers quelques gouttes parterre
J'pense à toi mon frère
Ta femme, ta fille qu't'as laissées derrière
T'inquiète même pas mon frère, dans la vie tout se paye j'vais les laisser parterre
J'leur ferai même la guerre en enfer
J'ai plus rien à perdre, cette fois c'est la dernière
J'récupère la bécane que t'avais caché derrière
Et j'déboule en plein jour, sans détour
Le premier direct dans les genoux, les deux autres j'les vise dans le dos
J'leur vide le chargeur dans les joues
Alors on fait moins les fous?
Dans cette histoire on sera jamais quittes tant que vous avez tuer beaucoup plus que tout ton équipe
On était frères mais pas d'la même mère
Religions différentes, situation précaire
On a mangé les mêmes pierres, on a partagé les mêmes épreuves
On a vécu les victoires, les défaites, été comme hiver
T'étais mon frère, les bons qui perdent
Ça fait du mal, mais je dois m'y faire
Tu vas m'manquer mon ami (je dois m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami
Elle a tes yeux, tu peux être fier (tu peux être fier)
J'te vois partout, moi j'veux pas m'y faire (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami (j'veux pas m'y faire)
Tu vas m'manquer mon ami

Ты был моим братом, хорошие, которые теряют
Это больно, но я должен сделать это
Я буду скучать по тебе, мой друг (я должен сделать это)
Я буду скучать по тебе, мой друг.
У нее есть твои глаза, ты можешь гордиться (ты можешь гордиться)
Я вижу тебя повсюду, я не хочу туда попасть (я не хочу туда попасть)
Я буду скучать по тебе, мой друг (я не хочу этого делать)
Я буду скучать по тебе, мой друг.
Дружба, рожденная из трудного детства
Мы выросли на ниточке.
Но ты был рядом со мной, я был рядом с тобой.
Мы были просто молодыми, которые во зле укоренились
Наглые, мы не сделали киль'
Мы были молоды и безумны.
Нам нужны были гроши.
Поэтому мы бросили школу, придумали себе коды.
Мы хотели поехать в отпуск с самыми хорошими девушками.
Пули звенят, мы никого не боялись.
У нас был только один старший брат-Смит и Вессон.
Нам нужен багажник и ящик, шампанское, клубника.
Молотова в тесьме, на сундуке обналичивают заново
У нас была только одна цель-трахнуть всех.
Мы были опасны для банального
Ты был моим братом, хорошие, которые теряют
Это больно, но я должен сделать это
Я буду скучать по тебе, мой друг (я должен сделать это)
Я буду скучать по тебе, мой друг.
У нее есть твои глаза, ты можешь гордиться (ты можешь гордиться)
Я вижу тебя повсюду, я не хочу туда попасть (я не хочу туда попасть)
Я буду скучать по тебе, мой друг (я не хочу этого делать)
Я буду скучать по тебе, мой друг.
Дружба, рожденная из трудного детства
Мы выросли на ниточке.
Но ты был рядом со мной, я был рядом с тобой.
Мы были просто молодыми, которые во зле укоренились
Наглые, мы не сделали киль'
Мы были молоды и безумны.
Нам нужны были гроши.
Больше щавеля, больше щавеля, больше щавеля
Ты сказал мне Карим "мы прекратим", я ответил тебе больше щавеля.
"Мы все потеряем", это ты мне говорил.
Мое безумие отвечало тебе: "чего ты боишься?"
Пото ты сумасшедший берет все сейчас
Мы сражаемся друг с другом.
Старейшины пусть сами себя приведут, пули им в зубы сунут.
Я вижу сцену с тобой впереди, Нэн, - Глок указал вперед, - Нэн.
Эта шлюха, которая целилась в голову, мой Калибр в нее в то же время, НАН
Ты был моим братом, хорошие, которые теряют
Это больно, но я должен сделать это
Я буду скучать по тебе, мой друг (я должен сделать это)
Я буду скучать по тебе, мой друг.
У нее есть твои глаза, ты можешь гордиться (ты можешь гордиться)
Я вижу тебя повсюду, я не хочу туда попасть (я не хочу туда попасть)
Я буду скучать по тебе, мой друг (я не хочу этого делать)
Я буду скучать по тебе, мой друг.
Я пью небо в несколько капель клумбы
Я думаю о тебе, брат.
Твоя жена, твоя дочь, которую ты оставил позади
Даже не волнуйся, брат, в жизни все оплачивается.
Я даже устрою им войну в аду.
Мне больше нечего терять, на этот раз это последний
Я забираю ту штуковину, что ты спрятал за ней.
И я иду средь бела дня, не отрываясь
Первый прямой в колени, два других я целюсь им в спину
Я опустошаю им обойму в щеки.
Тогда меньше дураков?
В этой истории мы никогда не будем квиты до тех пор, пока вы убить гораздо больше, чем вся ваша команда
Мы были братьями, но не одной матери.
Различные религии, нестабильная ситуация
Мы ели одни и те же камни, мы делили одни и те же испытания
Мы жили победами, поражениями, летом и зимой
Ты был моим братом, хорошие, которые теряют
Это больно, но я должен сделать это
Я буду скучать по тебе, мой друг (я должен сделать это)
Я буду скучать по тебе, мой друг.
У нее есть твои глаза, ты можешь гордиться (ты можешь гордиться)
Я вижу тебя повсюду, я не хочу туда попасть (я не хочу туда попасть)
Я буду скучать по тебе, мой друг (я не хочу этого делать)
Я буду скучать по тебе, мой друг.