Текст и перевод песни Lacrim - Noir

Noir

You always know the reason why
We couldn't have one another's sky

Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)

J'suis désolé, tu connais l'humain, mais des fois il a deux cornes
Allez ce soir ça parle de Lacrim, assieds-toi et sur les popcorns
Différencier l'homme et l'artiste, le droit de perdre et le droit d'être triste
L'habitude d'être mal jugé, j'ai le droit à pas mal de méprise

Des fois quand tu blesses les gens, c'est la vie ils veulent se venger
J'aurais préféré qu'on me mette une balle, plutôt qu'on me fasse manger
J'crois l'but de ma destruction, par le biais de malédiction
Mon frère j'en étais malade, j'avais des fourrières sous dépression ('pression)

J'ai perdu le sens de la vie, le sens de l'amour
Je prenais pas de nouvelles de ma mère ni de mon père, j'te l'avoue
Pendant longtemps j'étais isolé
Comme isolé, ton fils t'aime si j't'ai fait du mal
Maman, j'suis désolé

Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)

Ma famille je me suis juré de ne pas les exposer
Je vis pour eux, je travaille à mort, je mets de côté en silence
Mon père m'a dit "t'en fais beaucoup mon fils il faut doser"
J'ai trop de pression sur les épaules, l'impression d'exploser

Mes descendants ont tous un lien, tous un bien
L'heure s'écubre, je veux rien, je veux rien
J'ai des enfants qu'ont une petite sœur qu'ils ne voient pas
En des années, ils ont dû voir à peine des mois leur papa (papa)

La vie m'est des épreuves, c'est pas facile mais Dieu nous aime
Je m'en fous d'mon cœur mais j'ai mal quand je sais que les leurs saignent
Vouloir m'éteindre c'est prendre c'que j'ai construit pour mes enfants
De la lumière aller m'salir pour divertir les gens

Plein de mythos les gens parlent (les gens parlent)
D'où je reviens (d'où je reviens), il fait tout noir (il fait tout noir)
Pourquoi mon âme (pourquoi mon âme)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
J'endors plus le soir (j'endors plus le soir)
(Il fait tout noir)

Черный

Ты всегда знала, почему
Нам не светит быть вместе, ни тебе со мной, ни мне с тобой.

Люди болтают много небылиц (много небылиц),
Откуда я вернулся (откуда я вернулся), все в черном цвете (все в черном цвете).
Почему моя душа (почему моя душа)
Не спит вечерами (не спит вечерами)
Не спит вечерами (не спит вечерами)
(Все в черном цвете)

Прости, ты же знаешь людей, иногда у них рога растут.
Давай сегодня поговорим о Lacrim, усаживайся поудобнее и бери попкорн.
Различай человека и артиста, право на поражение и право на грусть.
Привычка быть неправильно понятым, ко мне много презрения.

Иногда, когда ты ранишь людей, такова жизнь, они хотят отомстить.
Я бы предпочел, чтобы меня пристрелили, чем заставили бы страдать.
Я верю, цель моего уничтожения - проклятие.
Брат, мне было плохо, меня душила депрессия ('депрессия).

Я потерял смысл жизни, смысл любви.
Признаюсь, я долгое время не выходил на связь ни с матерью, ни с отцом.
Я был так долго изолирован.
Будто в изоляции, твой сын любит тебя, если я причинил тебе боль.
Мама, прости меня.

Люди болтают много небылиц (много небылиц),
Откуда я вернулся (откуда я вернулся), все в черном цвете (все в черном цвете).
Почему моя душа (почему моя душа)
Не спит вечерами (не спит вечерами)
Не спит вечерами (не спит вечерами)
(Все в черном цвете)

Я поклялся себе, что не буду подвергать свою семью опасности.
Я живу ради них, работаю до смерти, молча коплю деньги.
Отец сказал мне: "Ты много работаешь, сынок, нужно дозировать".
У меня слишком сильное давление на плечи, такое чувство, что я сейчас взорвусь.

Все мои потомки связаны между собой, у всех есть имущество.
Время уходит, мне ничего не нужно, ничего не нужно.
У меня есть дети, у которых есть маленькая сестра, которую они не видят.
За годы они, должно быть, видели своего отца всего несколько месяцев (папа).

Жизнь преподносит мне испытания, это нелегко, но Бог любит нас.
Мне плевать на свое сердце, но мне больно, когда я знаю, что их сердца кровоточат.
Желать моей смерти - значит отнять то, что я построил для своих детей.
Из света идти и пачкать меня, чтобы развлечь людей.

Люди болтают много небылиц (много небылиц),
Откуда я вернулся (откуда я вернулся), все в черном цвете (все в черном цвете).
Почему моя душа (почему моя душа)
Не спит вечерами (не спит вечерами)
Не спит вечерами (не спит вечерами)
(Все в черном цвете)