Lacrim - Olala - перевод текста песни на английский

Olala - Lacrimперевод на английский




Olala
Olala
Hey Chahid
Hey Chahid
J'ai fait le check body toute la nuit
I did the body check all night long, babe
J'le fais ici, investis là-bas
I make it here, invest it there
Fils de putain, j'suis millionnaire
Son of a bitch, I'm a millionaire
J'allais coller tout ça malin, gars
I was gonna hustle all this smartly, girl
J'mange avec Poutine, avec Nasser
I dine with Putin, with Nasser
Dites à l'inspec' que j'me réinsère
Tell the inspector I'm going straight
J'paye l'avoc' avant l'affaire
I pay the lawyer before the case
Avant d'faire un bisou à ma mère
Before kissing my mother
J'ai envie d'les allumer
I feel like lighting them up
Les éteindre, les annihiler
Extinguishing them, annihilating them
J'fais des hits comme Maluma
I make hits like Maluma
J'remplis le nez d'Madonna
I fill Madonna's nose
J'suis retour dans la matinée
I'm back in the morning, darling
Dans le Sahara, Farah Medina
In the Sahara, Farah Medina
J'rentre riche à l'heure du dîner
I come home rich at dinner time
J'danse sur un yacht à la marina
I dance on a yacht at the marina
Monter sur des plavons, l'estomac noué
Climbing on ceilings, stomach tied in knots
Plus la dalle que peur d'finir au placard
More hungry than afraid of ending up in the slammer
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
I got out of it and God be praised
Il manque plus que ma villa au Qatar
All I need is my villa in Qatar
Des ennemis, j'en ai des milliards
I have billions of enemies
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
I have billions of troubles, oh la la, la
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
I've done the Ritz, I've done the jails
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
No music theory but there are guitars, oh la la, la
Des ennemis, j'en ai des milliards
I have billions of enemies
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
I have billions of troubles, oh la la, la
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
I've done the Ritz, I've done the jails
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
No music theory but there are guitars, oh la la, la
Fuck le minimum à chaque contrat, j'prends trois M sur mon salaire
Fuck the minimum, for every contract, I take three M's on my salary
Fuck la double tonne en passant, mais t'inquiète, la district, on la gère
Fuck the two tons in passing, but don't worry, we handle the district
Remplis les mallettes, les balises, les sacs
Fill the briefcases, the trackers, the bags
J'investis dans la pierre avant d't'acheter des sapes
I invest in real estate before buying you clothes
J'étais jeune et fonce-dé, mais pas dans les vapes
I was young and reckless, but not spaced out
Pendant que tu dormais, moi, je tapais des dabs
While you were sleeping, I was hitting dabs
On était capables, que des millionnaires à ma table
We were capable, only millionaires at my table
Mais bon la tension est palpable
But hey, the tension is palpable
Y a peut-être un traitre, guette en scred
There might be a traitor, watch out secretly
On n'est pas comme tous ces macaques
We're not like all these monkeys
Y a le nez pour sentir le patate
Got the nose to smell the bullshit
Mal luné, j'peux t'allumer ce soir en bas d'chez toi
In a bad mood, I can light you up tonight downstairs from your place
Monté sur des plavons, l'estomac noué
Climbing on ceilings, stomach tied in knots
Plus la dalle que peur d'finir au placard
More hungry than afraid of ending up in the slammer
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
I got out of it and God be praised
Il manque plus que ma villa au Qatar
All I need is my villa in Qatar
Des ennemis, j'en ai des milliards
I have billions of enemies
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
I have billions of troubles, oh la la, la
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
I've done the Ritz, I've done the jails
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
No music theory but there are guitars, oh la la, la
Des ennemis, j'en ai des milliards
I have billions of enemies
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
I have billions of troubles, oh la la, la
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
I've done the Ritz, I've done the jails
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
No music theory but there are guitars, oh la la, la
Monté sur des plavons, l'estomac noué
Climbing on ceilings, stomach tied in knots
Plus la dalle que peur d'finir au placard
More hungry than afraid of ending up in the slammer
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
I got out of it and God be praised
Il manque plus que ma villa au Qatar
All I need is my villa in Qatar





Авторы: Alexander Laub, Karim Zenoud, Chahid Farih, Chul-min Yoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.