Lacuna Coil - 1, 19 - перевод текста песни на французский

1, 19 - Lacuna Coilперевод на французский




1, 19
1, 19
Ray of light annoying as a cold breath in the eyes
Un rayon de lumière, aussi agaçant qu'un souffle froid dans les yeux
Water falls down
L'eau ruisselle
Lights around are flashing
Les lumières autour clignotent
And in meat a razorblade
Et dans la chair, une lame de rasoir
Water falls down
L'eau ruisselle
Seems to be the day
On dirait que c'est le jour
I cannot handle this
Je ne peux pas gérer ça
Listen to the music in my mind
Écoute la musique dans ma tête
For a while
Pendant un moment
Seems to be my hour
On dirait que c'est mon heure
My shell has disappeared
Ma carapace a disparu
Swallow whirls of dust into my mouth
J'avale des tourbillons de poussière
But it's wonderful I know
Mais c'est merveilleux, je sais
Hiding all my fear
Cachant toute ma peur
My nightmare is becoming real
Mon cauchemar devient réalité
Take a look at me
Regarde-moi
I'm a loser
Je suis une perdante
Hiding all my crimes and then
Cachant tous mes crimes et puis
Forgetting all my ideas
Oubliant toutes mes idées
Take a look at me
Regarde-moi
I'm a loser
Je suis une perdante
But it's wonderful I know
Mais c'est merveilleux, je sais
But it's wonderful I know
Mais c'est merveilleux, je sais
But it's wonderful I know
Mais c'est merveilleux, je sais
But it's wonderful I know
Mais c'est merveilleux, je sais
Hiding all my fear
Cachant toute ma peur
My nightmare is becoming real
Mon cauchemar devient réalité
Come and take a look at me
Viens et regarde-moi
I'm a loser
Je suis une perdante
Hiding all my crimes and then
Cachant tous mes crimes et puis
Forgetting all my ideas
Oubliant toutes mes idées
Take a look at me
Regarde-moi
I'm a loser
Je suis une perdante
Hiding all my fear
Cachant toute ma peur
My nightmare is becoming real
Mon cauchemar devient réalité
Come and take a look at me
Viens et regarde-moi
I'm a loser
Je suis une perdante
Hiding all my crimes and then
Cachant tous mes crimes et puis
Forgetting all my ideas
Oubliant toutes mes idées
Take a look at me
Regarde-moi
I'm a loser
Je suis une perdante
I'm a loser
Je suis une perdante
I'm a loser
Je suis une perdante
I'm a loser
Je suis une perdante
I'm a loser
Je suis une perdante
It's just an illusion
Ce n'est qu'une illusion
I'm a loser
Je suis une perdante
I'm a loser
Je suis une perdante





Авторы: Cristina Scabbia, Marco Coti Zelati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.