Текст и перевод песни Lacuna Coil - Black Anima
The
calm
before
the
storm
Затишье
перед
бурей.
Clouds
are
moving
in
anticipation
Облака
движутся
в
предвкушении.
I'm
longing
for
the
rain
to
wash
it
all
away
Я
мечтаю
о
дожде,
который
смоет
все
это.
Slowly
I
am
losing
control
(losing
control)
Медленно
я
теряю
контроль
(теряю
контроль).
What's
on
the
other
side
of
the
clouds?
Что
там,
по
ту
сторону
облаков?
It's
time
to
let
go
Пришло
время
отпустить.
Release
all
control
Освободите
весь
контроль.
Destroy
everything
Уничтожь
все!
Rebuild
it
again
Отстройте
его
заново
(The
countdown
has
begun)
(Обратный
отсчет
начался)
(Delete
everything)
(Удалить
все)
(Erase
and
rewind)
(Стереть
и
перемотать
назад)
Together
we'll
erase
the
suffering
Вместе
мы
избавимся
от
страданий.
Our
world
is
afraid
and
falling
Наш
мир
напуган
и
рушится.
We
are
chasing
the
ghost
that's
trapped
inside
Мы
преследуем
призрака,
который
заперт
внутри.
I
can
see
your
anima
Я
вижу
твою
аниму.
Together
we'll
erase
the
suffering
Вместе
мы
избавимся
от
страданий.
Our
world
is
afraid
and
falling
Наш
мир
напуган
и
рушится.
We
are
chasing
the
ghost
that's
trapped
inside
Мы
преследуем
призрака,
который
заперт
внутри.
You
and
me
against
the
world
Ты
и
я
против
всего
мира
When
you're
feeling
all
hope
is
lost
Когда
ты
чувствуешь,
что
вся
надежда
потеряна.
You
are
not
alone
in
a
world
of
disarray
Ты
не
одинок
в
мире
беспорядка.
All
the
walls
that
keep
us
separated
Все
стены,
что
разделяют
нас.
We
will
break
them
all
and
reunite
Мы
разобьем
их
всех
и
воссоединимся.
And
when
I'll
be
gone
you'll
keep
our
legacy
alive
И
когда
я
уйду,
ты
сохранишь
наше
наследие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.