Lacuna Coil - Chapter I: The Injected - перевод текста песни на русский

Chapter I: The Injected - Lacuna Coilперевод на русский




Chapter I: The Injected
Глава I: Заражённая
The Injected
Заражённая
(Chapter I: Give Me Something More)
(Глава I: Дай мне что-то ещё)
I disappear into the night
Я исчезаю в ночи,
The silence is cursing me one more time
Тишина проклинает меня вновь.
I'm not alone in this decline
Я не одинока в этом упадке,
Cause all my demons have come back to life
Потому что все мои демоны вернулись к жизни.
I cannot wait for a savior
Я не могу ждать спасителя,
My angel is long gone
Мой ангел давно ушёл.
I'm on my knees
Я на коленях,
I don't wanna pray
Но я не хочу молиться.
I don't wanna pray (give me something)
Я не хочу молиться (дай мне что-нибудь),
I don't wanna pray
Я не хочу молиться.
Give me something more
Дай мне что-то ещё,
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Don't shut my eyes
Не закрывай мои глаза,
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Give me something worth the sacrifice
Дай мне что-то, стоящее жертвы.
I cross the line
Я пересекаю черту,
The walk of shame
Путь позора.
I hear the church bells through the acid rain
Я слышу церковные колокола сквозь кислотный дождь.
I'll cannot trade the wrong for right
Я не могу обменять плохое на хорошее
And pick up the pieces come back inside
И собрать осколки, вернуться назад.
I can't deny
Я не могу отрицать,
Don't ask me why
Не спрашивай меня почему.
I feel the pressure everywhere
Я чувствую давление повсюду,
It starts inside
Оно начинается внутри,
Erupts in pain
Извергается болью,
It knocks me down
Оно сбивает меня с ног.
Am I insane?
Я схожу с ума?
Give me something more
Дай мне что-то ещё,
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Don't shut my eyes (give me something)
Не закрывай мои глаза (дай мне что-нибудь),
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Give me something worth the sacrifice
Дай мне что-то, стоящее жертвы.
I can't deny
Я не могу отрицать,
Don't ask me why
Не спрашивай меня почему.
I feel the pressure everywhere
Я чувствую давление повсюду.
I cannot stand this life in vain
Я не могу выносить эту жизнь напрасно.
Give me a sign
Дай мне знак.
Am I insane?
Я схожу с ума?
Give me something more
Дай мне что-то ещё,
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Don't shut my eyes (give me something)
Не закрывай мои глаза (дай мне что-нибудь),
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Give me something worth the sacrifice
Дай мне что-то, стоящее жертвы.
Give me something more
Дай мне что-то ещё,
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Don't shut my eyes (give me something)
Не закрывай мои глаза (дай мне что-нибудь),
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Give me something worth the sacrifice
Дай мне что-то, стоящее жертвы.
I cannot wait for a savior
Я не могу ждать спасителя,
My angel is long gone
Мой ангел давно ушёл.
I'm on my knees
Я на коленях,
I don't wanna pray
Я не хочу молиться.
I don't wanna pray (give me something)
Я не хочу молиться (дай мне что-нибудь),
I don't wanna pray
Я не хочу молиться.
Give me something more
Дай мне что-то ещё,
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Don't shut my eyes (give me something)
Не закрывай мои глаза (дай мне что-нибудь),
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Give me something worth the sacrifice (give me something)
Дай мне что-то, стоящее жертвы (дай мне что-нибудь).
Give me something more
Дай мне что-то ещё,
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Don't shut my eyes (give me something)
Не закрывай мои глаза (дай мне что-нибудь),
Give me something more
Дай мне что-то ещё.
Give me something worth the sacrifice
Дай мне что-то, стоящее жертвы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.