Текст и перевод песни Lacuna Coil - Fragile

Fragile

What?
Damn you're right
Dare is about obsession
It's something inside
Wounds are bleeding in my hands
Turning blind
No one will ever stop this
Self-made decline
Nothing really matters
(He's watching me)
What if I look away and deal with it
Digging in my grave
I won't deny it
Fragile my crystal ball
Shattered on the ground
What?
Damn you're right
Learn is about rejection
There's nothing to hide
Wounds are healing in my hands
Turning blind
No one will ever scratch
My own state of mind
Nothing really matters
(He's watching me)
What if I look away and deal with it
Digging in my grave
I won't deny it
Fragile my crystal ball
Shattered on the ground
(He's watching me)
What if I look away and deal with it
Digging in my grave
I won't deny it
Fragile my crystal ball
Shattered on the ground

Fragile

Quoi ?
Tu as raison, mon chéri
L'audace est une obsession
C'est quelque chose à l'intérieur
Les blessures saignent dans mes mains
Je deviens aveugle
Personne ne pourra jamais arrêter ça
Déclin auto-infligé
Rien n'a vraiment d'importance
(Il me regarde)
Et si je détournais le regard et que j'y fasse face ?
Je creuse ma propre tombe
Je ne le nierai pas
Fragile ma boule de cristal
Brisée au sol
Quoi ?
Tu as raison, mon chéri
Apprendre est un rejet
Il n'y a rien à cacher
Les blessures guérissent dans mes mains
Je deviens aveugle
Personne ne grattera jamais
Mon propre état d'esprit
Rien n'a vraiment d'importance
(Il me regarde)
Et si je détournais le regard et que j'y fasse face ?
Je creuse ma propre tombe
Je ne le nierai pas
Fragile ma boule de cristal
Brisée au sol
(Il me regarde)
Et si je détournais le regard et que j'y fasse face ?
Je creuse ma propre tombe
Je ne le nierai pas
Fragile ma boule de cristal
Brisée au sol