Текст и перевод песни Lacuna Coil - Heaven's a Lie XX

Heaven's a Lie XX

Рай - это ложь XX

Oh, no, here it is again

О, нет, это снова происходит

I need to know when I will fall into decay

Мне нужно знать, когда я обращусь в прах

Something wrong with every plan of my life

Что-то не так с каждым планом моей жизни

I didn't really notice that you've been here, yeah-yeah

Я действительно не заметила, что ты был здесь, да-да

Dolefully desired

Печально желанный

Destiny of a lie

Удел лжи

Set me free, your heaven's a lie

Освободи меня, твой рай - это ложь

Set me free with your love, set me free, yeah, free, yeah

Освободи меня своей любовью, освободи меня, да, освободи, да

Set me free, your heaven's a lie

Освободи меня, твой рай - это ложь

Set me free with your love, set me free, yeah

Освободи меня своей любовью, освободи меня, да

Oh, no, here it is again

О, нет, это снова происходит

I need to know, why did I choose to betray you?

Мне нужно знать, почему я решила предать тебя?

Something wrong with all the plans of my life

Что-то не так со всеми планами моей жизни

I didn't realize that you've been here, yeah-yeah

Я не понимала, что ты был здесь, да-да

Dolefully desired

Печально желанный

Destiny of a lie

Удел лжи

Set me free, your heaven's a lie

Освободи меня, твой рай - это ложь

Set me free with your love, set me free, yeah, free, yeah

Освободи меня своей любовью, освободи меня, да, освободи, да

Set me free, your heaven's a lie

Освободи меня, твой рай - это ложь

Set me free with your love, set me free, yeah

Освободи меня своей любовью, освободи меня, да

Set me free, your heaven's a lie

Освободи меня, твой рай - это ложь

Set me free with your love, set me free, yeah

Освободи меня своей любовью, освободи меня, да

Set me free, your heaven's a lie

Освободи меня, твой рай - это ложь

Set me free with your love, set me free, yeah, free, yeah

Освободи меня своей любовью, освободи меня, да, освободи, да

Set me free, your heaven's a lie

Освободи меня, твой рай - это ложь

Set me free with your love, set me free, yeah

Освободи меня своей любовью, освободи меня, да

Оцените перевод

Авторы: Cristina Scabbia, Marco Coti Zelati, Marco Biazzi, Andrea Gaetano Ferro, Cristiano Migliore, Cristiano Mozzati

Альбом

Comalies XX

дата релиза

14-10-2022

1 Daylight Dancer
2 Self Deception XX
3 Humane XX
4 Daylight Dancer XX
5 Heaven's a Lie
6 Comalies XX
7 Aeon
8 The Prophet Said
9 Unspoken
10 Comalies
11 Tight Rope XX
12 Entwined XX
13 Heaven's a Lie XX
14 Swamped XX
15 Angel's Punishment XX
16 The Ghost Woman and the Hunter
17 Swamped
18 The Ghost Woman and the Hunter XX
19 Unspoken XX
20 The Prophet Said XX
21 Angel's Punishment
22 Entwined
23 Tight Rope
24 Humane
25 Self Deception
26 Aeon XX

Еще альбомы