Текст и перевод песни Lacuna Coil - Hosting the Shadow (feat. Lamb of God)
My
time
is
up
but
I
don't
care
Мое
время
истекло,
но
мне
все
равно
I
march
alone
Я
иду
одна
Alienated
Чужая
среди
своих
I
won't
drift
away
Я
не
исчезну
Born
a
loner
Рожденная
одиночкой
I
don't
bind
Я
не
привязываюсь
I
just
need
the
pain
to
feel
alive
Мне
просто
нужна
боль,
чтобы
чувствовать
себя
живой
I
flirt
with
the
dark
Я
заигрываю
с
тьмой
I'm
suffocating
Я
за
suffocating
The
turmoil
inside
Смута
внутри
To
set
my
demons
straight
Чтобы
усмирить
своих
демонов
'Cause
I'm
not
afraid
of
the
absence
of
light
Потому
что
я
не
боюсь
отсутствия
света
At
the
bottom
of
the
well,
I
find
respite
На
дне
колодца
я
нахожу
передышку
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
И
неважно,
жива
я
или
мертва
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
В
одиночестве
я
укрываю
тень
This
life
is
coming
with
a
price
Эта
жизнь
имеет
свою
цену
No
room
for
negotiation
Здесь
не
торгуются
A
never-ending
debt
I
cannot
repay
Бесконечный
долг,
который
я
не
могу
погасить
I
need
to
hold
on
Мне
нужно
держаться
And
don't
be
afraid
И
не
бойся
To
embrace
the
darkest
side
of
my
bleak
heart
Принять
самую
темную
сторону
моего
мрачного
сердца
I
traded
my
soul
Я
продала
свою
душу
Knowing
I
took
the
chance
of
losing
myself
in
the
exchange
Зная,
что
рискую
потерять
себя
в
этой
сделке
'Cause
I'm
not
afraid
of
the
absence
of
light
Потому
что
я
не
боюсь
отсутствия
света
At
the
bottom
of
the
well,
I
find
respite
На
дне
колодца
я
нахожу
передышку
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
И
неважно,
жива
я
или
мертва
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
В
одиночестве
я
укрываю
тень
Let
the
rain
fall
hard
and
purge
the
road
Пусть
дождь
льет
как
из
ведра
и
смоет
все
с
дороги
'Cause
my
life
feels
so
uneasy
Ведь
моя
жизнь
так
тревожна
I've
got
nothing
to
lose,
oh,
I
know
Мне
нечего
терять,
о,
я
знаю
I'm
finding
comfort
into
the
gloom
Я
нахожу
утешение
во
мраке
Feeling
bulletproof
Чувствую
себя
неуязвимой
Laughing
with
my
shadow
Смеюсь
со
своей
тенью
Laughing
with
my
shadow
Смеюсь
со
своей
тенью
Laughing
with
my
shadow
Смеюсь
со
своей
тенью
Laughing
with
my
shadow
Смеюсь
со
своей
тенью
Laughing
with
my
shadow
Смеюсь
со
своей
тенью
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
И
неважно,
жива
я
или
мертва
'Cause
I'm
not
afraid
of
the
absence
of
light
Потому
что
я
не
боюсь
отсутствия
света
At
the
bottom
of
the
well,
I
find
respite
На
дне
колодца
я
нахожу
передышку
And
it
doesn't
even
matter
if
I'm
dead
or
alive
И
неважно,
жива
я
или
мертва
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
В
одиночестве
я
укрываю
тень
Let
the
rain
fall
hard
and
purge
the
road
Пусть
дождь
льет
как
из
ведра
и
смоет
все
с
дороги
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
В
одиночестве
я
укрываю
тень
Let
the
rain
fall
down
and
purge
my
soul
Пусть
дождь
смоет
все
с
моей
души
Alone,
I'm
hosting
the
shadow
В
одиночестве
я
укрываю
тень
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.