Текст и перевод песни Lacuna Coil - The Army Inside (The 119 Show - Live in London)

The Army Inside (The 119 Show - Live in London)

Now get ready for war
It's starting today
I can feel the distance
Even if you're closing in
I cannot hide the scars
I still relive them every second
Shots are ringing in my head
Bullets chasing me
I brush my fear away
The battle has begun
Now get ready for war
It's starting today
I'm leading the army inside
I am not afraid to lose
I'm not gonna hide
I'm leading the army inside
I will crush you to the ground
With words you'll never forget
I'll hunt down
It will become the end of your days
The rhythm of my breath, calm and slow and deep
I take control today
The fight has just begun
Now get ready for war
It's starting today
I'm leading the army inside
I am not afraid to lose
I'm not gonna hide
I'm leading the army inside
Now get ready for war
Now get ready for war
It's starting today
I'm leading the army inside

L'Armée Intérieure (The 119 Show - Live à Londres)

Prépare-toi à la guerre
Elle commence aujourd'hui
Je sens la distance
Même si tu te rapproches
Je ne peux pas cacher les cicatrices
Je les reviens chaque seconde
Des coups de feu résonnent dans ma tête
Des balles me poursuivent
Je repousse ma peur
La bataille a commencé
Prépare-toi à la guerre
Elle commence aujourd'hui
Je dirige l'armée intérieure
Je n'ai pas peur de perdre
Je ne vais pas me cacher
Je dirige l'armée intérieure
Je te réduirai en poussière
Avec des mots que tu n'oublieras jamais
Je te traquerai
Ce sera la fin de tes jours
Le rythme de ma respiration, calme, lent et profond
Je prends le contrôle aujourd'hui
Le combat vient de commencer
Prépare-toi à la guerre
Elle commence aujourd'hui
Je dirige l'armée intérieure
Je n'ai pas peur de perdre
Je ne vais pas me cacher
Je dirige l'armée intérieure
Prépare-toi à la guerre
Prépare-toi à la guerre
Elle commence aujourd'hui
Je dirige l'armée intérieure