Текст и перевод песни Lacuna Coil - Victims

Victims

Stumbling I almost fall
Walking blind in this decay
It's sending shivers down my spine again
Can't be running for our lives
We're still fighting for our land
Fight for something we don't understand
We need to free ourselves now
Then become more human
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Frozen hearts
Empty eyes
We've seen it all before
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Mother's tears
Vicious eyes
We've seen it all before
People told me I was weak
I told them I'll never quit
I will never quit
Never break me down
Never break me down again
We need to free ourselves now
Then become just human
I don't want to hear no more
The rotten lies I heard before
Never break me down again
I cannot burn inside this hell
Vengeance
I think it's taking over me
Vengeance
You'll never run away from me

Жертвы

Спотыкаясь, я почти падаю,
Иду вслепую в этом разложении.
Это снова посылает дрожь по моему позвоночнику.
Мы не можем бежать, спасая свои жизни,
Мы все еще сражаемся за нашу землю,
Сражаемся за что-то, чего мы не понимаем.
Нам нужно освободить себя сейчас,
Тогда мы станем более человечными.
Мы не будем стоять в стороне.
Жертвы пали напрасно.
Замерзшие сердца,
Пустые глаза,
Мы видели все это раньше.
Мы не будем стоять в стороне.
Жертвы пали напрасно.
Слёзы матерей,
Злобные глаза,
Мы видели все это раньше.
Люди говорили мне, что я слаба,
Я сказала им, что никогда не сдамся.
Я никогда не сдамся.
Никогда не сломай меня,
Никогда не сломай меня снова.
Нам нужно освободить себя сейчас,
Тогда мы станем просто людьми.
Я больше не хочу слышать
Гнилую ложь, которую я слышала раньше.
Никогда не сломай меня снова.
Я не могу гореть в этом аду.
Месть,
Я думаю, она овладевает мной.
Месть,
Ты никогда не убежишь от меня.