Текст и перевод песни Lacuna Coil - Within Me

Within Me

Something about you that makes me feel bad
I wasn't there when a thin line destroyed your soul
I search every corner, there's nowhere to hide
How I feel, ignorant sacrifice
Some days, it's harder
Let's face it, it's all about me
Deeply into your own
Deep within me
Life's crawling and wasting my days
Another night gone
And I know there will be another way
I'm leading myself to be free
In this eternal goodbye
Something about you will make me stronger
Now I'm aware when a man falls rebound, my fault
I search every corner, there's nowhere to hide
How I feel, ignorant sacrifice
Some days, it's harder
Let's face it, it's all about me
Deeply into your own
Deep within me
Life's crawling and wasting my days
Another night gone
And I know there will be another way
I'm leading myself to be free
In this eternal goodbye, goodbye
Here I wanna be
No more lies
Here I wanna be
Here I wanna be
No more lies
Here I wanna be
Deep within me
Life's crawling and wasting my days
Another night gone
And I know there will be another way
I'm leading myself to be free
In this eternal goodbye

Внутри меня

Что-то в тебе заставляет меня чувствовать себя плохо
Меня не было рядом, когда тонкая грань разрушила твою душу
Я ищу в каждом уголке, негде спрятаться
Как я себя чувствую, невежественная жертва
В некоторые дни это тяжелее
Давай посмотрим правде в глаза, все дело во мне
Глубоко в твоем собственном
Глубоко внутри меня
Жизнь ползет и тратит мои дни
Еще одна ночь прошла
И я знаю, что будет другой путь
Я веду себя к свободе
В этом вечном прощании
Что-то в тебе сделает меня сильнее
Теперь я понимаю, когда мужчина падает, отскакивает, это моя вина
Я ищу в каждом уголке, негде спрятаться
Как я себя чувствую, невежественная жертва
В некоторые дни это тяжелее
Давай посмотрим правде в глаза, все дело во мне
Глубоко в твоем собственном
Глубоко внутри меня
Жизнь ползет и тратит мои дни
Еще одна ночь прошла
И я знаю, что будет другой путь
Я веду себя к свободе
В этом вечном прощании, прощании
Здесь я хочу быть
Больше никакой лжи
Здесь я хочу быть
Здесь я хочу быть
Больше никакой лжи
Здесь я хочу быть
Глубоко внутри меня
Жизнь ползет и тратит мои дни
Еще одна ночь прошла
И я знаю, что будет другой путь
Я веду себя к свободе
В этом вечном прощании