Yerku Mas - Ladaniva перевод на русский

Yerku Mas

Նայում եմ աջ. սարերը լուռ են
Նայում եմ ձախ. հույսերը զուր են

Էլի անդադար որոնում եմ
Էլի անտեղ սիրտս մոլոր է
Տարին դառնում է մի պահ

Նայում եմ հետ. քարոտ է ճամփաս
Նայեմ առաջ. հոգիս բաժանված երկու մաս

Էլի անդադար որոնում եմ
Էլի անտեղ սիրտս մոլոր է
Մայր իմ տար ինձ տուն, տուն, տուն, տուն

Две части

Смотрю направо – молчат горы,
Смотрю налево – напрасны мечты.

И снова бесцельно ищу я,
И снова сердце мое не на месте.
Год превращается в мгновенье.

Смотрю назад – камениста дорога,
Смотрю вперед – счастье разбито на две части.

И снова бесцельно ищу я,
И снова сердце мое не на месте.
Мама, верни меня домой, домой, домой, домой.