Текст и перевод песни Ladanybene 27 - Reggaekirakat
Itt
állok,
rastaman,
hideg
télben
Я
стою
здесь,
растаман,
холодной
зимой.
Szűk
szoba
után,
Тесная
комната
после,
Rastának
festve,
Раскрашенная
Раста,
Így
kiszínezve
Такой
цветной
Színesbe
öltözöm
fel
a
télre,
Я
одеваюсь
в
цвет
для
зимы,
Mint
egy
trópusi
madár
Как
тропическая
птица.
Feltűnő
bár,
de
mégis
Хоть
и
поразительно,
но
все
же
Én
így
érzem
jól
magam
Вот
что
я
чувствую.
Csak
nézem
a
kirakatot,
bemutat
Просто
смотрю
в
окно,
представляю.
Mosolygok
rám
Я
улыбаюсь
тебе.
Csak
nézem,
beemel,
így
fogad
el
Я
просто
наблюдаю,
подбираю
себя,
принимаю
вот
так.
Így
lettem
rastaman
hideg
télben
Как
я
стал
растаманом
холодной
зимой
Ballagok
a
télben
Выпускной
зимой
Rastának
festve,
Раскрашенная
Раста,
Így
kiszínezve
Такой
цветной
Csupa
fázó
idegen,
hidegben
lépdel
Все
холодные
незнакомцы
ходят
по
холоду.
Mégsem
rokonom
Не
родственник
Én
csak
úgy
vagyok
itthon,
Я
просто
дома,
Hogy
máshol
is
otthon
vagyok
Что
я
дома
в
другом
месте.
Kirakatom
mindent
befal,
Я
покажу
тебе
все,
что
ты
ешь.
Amit
csak
a
szívem
akar,
Чего
бы
ни
пожелало
мое
сердце,
Mindent,
mi
a
lelkemben
él
Все,
что
живет
в
моей
душе.
Rasta
szívem
eképp
beszél:
Раста,
мое
сердце
говорит
так:
Minden,
ami
velem
megfér
Все,
что
мне
подходит.
Reggaekirakatomban
él
Реггаекиракатом
Mind,
aki
csak
békét
akar,
Все,
кто
хочет
мира,
Akikben
még
nem
épült
fal
Те,
кто
не
построил
стену.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herteleni István, Laszlo Miklos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.