Текст и перевод песни Laddi - Superman
Einn
tveir
einn
tveir
þrír
klappa
samann
höndunum
sofa
veifa
höndum
Раз,
два,
раз,
два,
три
хлопайте
в
ладоши,
спите,
машите
руками
Húkka
bíl
hnerra
fá
sér
göngutúr
taka
skriðsund
skella
sér
á
skíði
Путешествовать
автостопом
на
машине,
чихать,
гулять,
ползать,
кататься
на
лыжах
Spreyja
undir
hendurnar
hnikla
vöðvana
sauma
í
og
hringja
bjöllu
okey
Спрей
под
руками,
мышцы
кивают,
сшиваются
и
звонят
в
колокольчик,
о'кей
Fingurkoss
og
greiða
sér
hlóra
sér
á
bakinu
og
veifa
höndum
superman
Целует
пальчики
и
расчесывает
себя,
чешет
спину
и
машет
руками
супермену
Og
klappa
samann
höndunum
þið
eruð
alveg
að
ná
þessu
við
reinum
þetta
Хлопайте
в
ладоши,
и
у
вас
все
получится
правильно.
Einu
sinni
enn
okey
allir
tilbúnir
sofa
veifa
höndum
húkka
bíl
hnerra
Еще
один
о'кей,
все
готово,
сплю,
машу
руками,
путешествую
автостопом,
чихаю
в
машине.
Fá
sér
göngutúr
taka
skriðsund
skella
sér
á
skíði
spreyja
undir
Прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся,
прогуляйся
Hendurnar
hnikkla
vöðvana
sauma
í
og
hringja
böllu
Руки
сжимают
мышцы,
пришивают
и
звонят
в
колокольчик,
ókey
fingurkoss
og
greiða
sér
hrlóra
sér
á
bakinu
superman.
целуют
пальцы,
а
расческа
свернулась
калачиком
на
спине
супермена.
Er
þetta
kría?
Это
что,
таверна?
Nei
.
Нет.
þetta
leðurblaka?
эта
летучая
мышь?
Nei
er
þetta
flugvél?
Это
самолет?
Nei
er
þetta
superman?
Это
супермен?
Já
ókey
nú
eruð
þið
alveg
pottþétt
á
þessu
en
við
gerum
þetta
einu
Ладно,
теперь
с
тобой
все
в
порядке,
но
давай
сделаем
это.
Sinni
enn
en
við
gerum
það
á
helmingi
meiri
hraða
eruð
þið
tlibúin
Еще
раз,
но
мы
сделаем
это
в
два
раза
быстрее,
чем
вы
готовы.
Sofa
veifa
húkka
bíl
og
hnerra
ganga
synda
skýða
og
spreyja
hnikla
Сонная
волна
автостоп
и
чихание
прогулка
плавание
стрельба
и
распыление
икоты
Vöðva
sauma
í
hringja
okéy
kyssa
Сшивание
мышц
при
поцелуе
в
Окей
Greiða
sér
klóra
sér
veifa
súperman
.
Расчешись,
почесываясь,
как
Супермен.
Nei
Нет
Оцените перевод
1
Superman
2 Stórpönkarinn
3 Skúli Rafvirki
4 Skúli Óskarsson
5 Það Er Fjör
6 Hann Er Þekktur Fyrir Sín Þrumuskot
7 Ég Er Afi Minn
8 Grínverjinn
9 Pabbi Minn
10 Prinsippmál
11 Búkolla
12 Sagan af Ulf Hellerup á Íslandi
13 Þú Verður Tannlæknir
14 Jón Spæjó
15 Hr. Smæl
16 Hann Á Við Meiðsli Að Stríða
17 Skammastu Þín Svo
18 Of Feit Fyrir Mig
19 Tóti Tölvukall
20 Hrói Höttur
21 Tarzan Apabróðir
22 Spánarfljóð
23 Hvítlaukurinn
24 Í Vesturbænum
25 Já, Þetta Er Lífið
26 Nútímastúlkan hún Nanna
27 Með Haley lokk (og augað í pung)
28 Er Það Satt Sem Þeir Segja Um Landann
29 Æskuást
30 Fatafrík
31 Nesti Og Nýja Skó
32 Sandalar
33 Freknótta Fótstutta Mær
34 Royi Roggers
35 Austurstræti
36 Ég pant spila á gítar mannanna
37 Upp undir Laugarásnum
38 Það var úti á Spáni
39 Tvær úr Tungunum
40 Þar standa hegrarnir
41 Í Köben
42 Flikk flakk
43 Gibba Gibb
44 Marta Pálína
45 Mamma og ég
46 Tygg-igg-úmmí
47 Ég er í svaka stuði
2 Stórpönkarinn
3 Skúli Rafvirki
4 Skúli Óskarsson
5 Það Er Fjör
6 Hann Er Þekktur Fyrir Sín Þrumuskot
7 Ég Er Afi Minn
8 Grínverjinn
9 Pabbi Minn
10 Prinsippmál
11 Búkolla
12 Sagan af Ulf Hellerup á Íslandi
13 Þú Verður Tannlæknir
14 Jón Spæjó
15 Hr. Smæl
16 Hann Á Við Meiðsli Að Stríða
17 Skammastu Þín Svo
18 Of Feit Fyrir Mig
19 Tóti Tölvukall
20 Hrói Höttur
21 Tarzan Apabróðir
22 Spánarfljóð
23 Hvítlaukurinn
24 Í Vesturbænum
25 Já, Þetta Er Lífið
26 Nútímastúlkan hún Nanna
27 Með Haley lokk (og augað í pung)
28 Er Það Satt Sem Þeir Segja Um Landann
29 Æskuást
30 Fatafrík
31 Nesti Og Nýja Skó
32 Sandalar
33 Freknótta Fótstutta Mær
34 Royi Roggers
35 Austurstræti
36 Ég pant spila á gítar mannanna
37 Upp undir Laugarásnum
38 Það var úti á Spáni
39 Tvær úr Tungunum
40 Þar standa hegrarnir
41 Í Köben
42 Flikk flakk
43 Gibba Gibb
44 Marta Pálína
45 Mamma og ég
46 Tygg-igg-úmmí
47 Ég er í svaka stuði
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.