Bazar - Ladea перевод на немецкий

Bazar

Yeah!

J'réfléchis beaucoup trop et j'me fais mal au crâne
Tu sais, c'est pas une chanson, c'est mon encéphalogramme
Un bandeau sur les yeux, on joue à Colin-maillard
On a plus d'valeur comme le corps des femmes de Pattaya
Ils font en sorte qu'on s'déteste
J'ai vu la détresse dans les yeux d'mes frères et sœurs qui mettent leurs fronts au sol
Au pays d'la fornication, jugés incapables
On nous montre que des femmes qui savent pas prendre position sans s'mettre à quatre pattes
J'trouve ça ridicule
Demandes s'ils ont trouvé leur route à ceux qui dorment dans leur véhicule
Qu'on m'excuse si j'me perds
On s'donne plus d'amour par peur qu'ce soit ret'nu sur notre fiche de paie
Ça sent l'individualisme et cette odeur me rappelle
Qu'on finira tous égoïste comme un parfum Channel
Tout l'monde se renvoie la balle comme des tennismans
Y a plus d'adultes, on est juste des enfants qui vieillissent mal

J'envoie des fusées de détresse
J'prends la parole pour tout ceux qui sont peu bavards
Envoie des bouteilles à la mer
Pour la jeunesse de l'Hexagone et de Navarre
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
On peut s'comprendre en un regard
Faut-il encore qu'on y voit clair dans tout c'bazar

Tout l'monde veut régner si tu cogites
On aime faire semblant, on fait semblant d's'aimer, c'est une logique
Au pays d'la consommation, estimes-toi heureux
Gardes tes blessures pour toi, la moindre consultation c'est vingt-trois euros
Et rien n'arrive par miracle
J'aurai pu rapper ce titre sur mon rythme cardiaque
Complètement désarmés, on préfère s'laisser faire
Comment fait-on la paix? Au fond, je ne sais guerre
Au milieu d'ce parfum d'égoïsme ignoble qu'on inhale
Toute ma jeunesse s'endort sous substance cannabinol
Il t'faudra du courage si tu taffes à l'usine
Le savoir est une arme, on s'réveille en position d'chien d'fusil
Avec le diable, nous pactisons
Et pour comprendre qu'on est des pions, pas besoin d'passer par la case prison
Dans notre ère, tout se règle à coup d'monnaie
Comment être visionnaire quand tu vois pas plus loin qu'le bout d'ton nez?

J'envoie des fusées de détresse
J'prends la parole pour tout ceux qui sont peu bavards
Envoie des bouteilles à la mer
Pour la jeunesse de l'Hexagone et de Navarre
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
On peut s'comprendre en un regard
Faut-il encore qu'on y voit clair dans tout c'bazar

Et si plus personne n'y croit, dis nous c'qu'il nous reste
On peut pas jouer notre futur sur du hasard
Les costards que portent ceux qui nous gouvernent
Comportent déjà bien plus de pièces que ton appart'
J'ai les idées noires, ce soir
J'me dis qu'la jeunesse de France est beaucoup trop défoncée pour se battre pour quoi qu'ce soit
Je sais j'suis truffée d'morale
J'développe mes pensées à l'orale, c'est ça ou se trancher l'artère fémorale
Nous n'sommes bons qu'à se lamenter
Quand on a les idées ternes, et le moral en berne
Entre ciel et terre j'ai cherché qui peut éclairer ma lanterne

J'envoie des fusées de détresse
J'prends la parole pour tout ceux qui sont peu bavards
Envoie des bouteilles à la mer
Pour la jeunesse de l'Hexagone et de Navarre
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
Levez vos bras bien haut, que j'vous vois tous
On peut s'comprendre en un regard
Faut-il encore qu'on y voit clair dans tout c'bazar

Bazar

Yeah!

Ich denke viel zu viel nach und bekomme Kopfschmerzen
Weißt du, das ist kein Lied, das ist mein Enzephalogramm
Mit verbundenen Augen spielen wir Blinde Kuh
Wir sind nicht mehr wert als der Körper der Frauen von Pattaya
Sie sorgen dafür, dass wir uns hassen
Ich habe die Verzweiflung in den Augen meiner Brüder und Schwestern gesehen, die ihre Stirn auf den Boden legen
Im Land der Unzucht, als unfähig beurteilt
Man zeigt uns nur Frauen, die keine Stellung beziehen können, ohne sich auf alle Viere zu begeben
Ich finde das lächerlich
Frag die, die in ihrem Fahrzeug schlafen, ob sie ihren Weg gefunden haben
Entschuldige, wenn ich mich verirre
Wir geben uns keine Liebe mehr, aus Angst, dass es von unserem Gehalt abgezogen wird
Es riecht nach Individualismus und dieser Geruch erinnert mich daran
Dass wir alle egoistisch enden werden, wie ein Parfum von Chanel
Jeder schiebt dem anderen die Schuld zu, wie Tennisspieler
Es gibt keine Erwachsenen mehr, wir sind nur Kinder, die schlecht altern

Ich sende Notraketen
Ich ergreife das Wort für all diejenigen, die nicht viel reden
Sende Flaschenpost ins Meer
Für die Jugend von Frankreich und Navarra
Hebt eure Arme hoch, damit ich euch alle sehe
Hebt eure Arme hoch, damit ich euch alle sehe
Wir können uns mit einem Blick verstehen
Vorausgesetzt, wir sehen klar in diesem ganzen Chaos

Jeder will herrschen, wenn du nachdenkst
Wir tun gerne so, wir tun so, als ob wir uns lieben, das ist eine Logik
Im Land des Konsums, schätze dich glücklich
Behalte deine Wunden für dich, die kleinste Konsultation kostet dreiundzwanzig Euro
Und nichts geschieht durch ein Wunder
Ich hätte diesen Titel zu meinem Herzschlag rappen können
Völlig entwaffnet, ziehen wir es vor, es geschehen zu lassen
Wie schließen wir Frieden? Im Grunde weiß ich es nicht
Inmitten dieses widerlichen Geruchs von Egoismus, den wir einatmen
Meine ganze Jugend schläft unter Cannabinol-Substanzen ein
Du wirst Mut brauchen, wenn du in der Fabrik arbeitest
Wissen ist eine Waffe, wir wachen in der Fötusstellung auf
Mit dem Teufel schließen wir einen Pakt
Und um zu verstehen, dass wir Schachfiguren sind, muss man nicht ins Gefängnis gehen
In unserer Zeit wird alles mit Geld geregelt
Wie kann man visionär sein, wenn man nicht weiter als bis zur eigenen Nasenspitze sieht?

Ich sende Notraketen
Ich ergreife das Wort für all diejenigen, die nicht viel reden
Sende Flaschenpost ins Meer
Für die Jugend von Frankreich und Navarra
Hebt eure Arme hoch, damit ich euch alle sehe
Hebt eure Arme hoch, damit ich euch alle sehe
Wir können uns mit einem Blick verstehen
Vorausgesetzt, wir sehen klar in diesem ganzen Chaos

Und wenn niemand mehr daran glaubt, sag uns, was uns bleibt
Wir können unsere Zukunft nicht dem Zufall überlassen
Die Anzüge, die diejenigen tragen, die uns regieren
Haben schon mehr Teile als deine Wohnung
Ich habe düstere Gedanken, heute Abend
Ich sage mir, dass die Jugend Frankreichs viel zu high ist, um für irgendetwas zu kämpfen
Ich weiß, ich bin voller Moral
Ich entwickle meine Gedanken mündlich, das ist es oder sich die Oberschenkelarterie aufzuschneiden
Wir sind nur gut darin, uns zu beklagen
Wenn unsere Gedanken trübe und die Moral am Boden ist
Zwischen Himmel und Erde habe ich gesucht, wer meine Laterne erleuchten kann

Ich sende Notraketen
Ich ergreife das Wort für all diejenigen, die nicht viel reden
Sende Flaschenpost ins Meer
Für die Jugend von Frankreich und Navarra
Hebt eure Arme hoch, damit ich euch alle sehe
Hebt eure Arme hoch, damit ich euch alle sehe
Wir können uns mit einem Blick verstehen
Vorausgesetzt, wir sehen klar in diesem ganzen Chaos