Rapport de force - Ladea перевод на немецкий

Rapport de force

Tu peux jouer les sourds (sourds)
Me faire les yeux doux (doux)
J′suis pas faite pour l'amour mais pour les rapports de force
Rapports de force, rapports de force
J′suis pas faite pour l'amour mais pour les rapports de force

Tu peux jouer les sourds (sourds)
Me faire les yeux doux (doux)
J'suis pas faite pour l′amour mais pour les rapports de force
Rapports de force, rapports de force
J′suis pas faite pour l'amour mais pour les rapports de force

Passe du hardcore au conscient en un quart d′seconde
Écoutes-les tergiverser
Regardes-les se comporter comme des moutons
J'écris des chansons comme Michel Berger
Le rap me doit du bif et j′compte bien l'récupérer
Le clou du spectacle ferm′ra leurs cercueils
Le rap me doit du bif et j'compte bien l'récupérer
Quand l′chat n′est pas là, les souris twerkent
J'écris des textes de malade mais j′suis sur la voie d'la guérison
Le flow est soigné, mais qu′est-ce vous croyez? On est plusieurs dans ma tête
On est tous en collocation mais c'est moi qui paye le loyer
Et qui que vous soyez, sachez que

Tu peux jouer les sourds (sourds)
Me faire les yeux doux (doux)
J′suis pas faite pour l'amour mais pour les rapports de force
Rapports de force, rapports de force
J'suis pas faite pour l′amour mais pour les rapports de force

Tu peux jouer les sourds (sourds)
Me faire les yeux doux (doux)
J′suis pas faite pour l'amour mais pour les rapports de force
Rapports de force, rapports de force
J′suis pas faite pour l'amour mais pour les rapports de force

Regardes-les vouloir être célèbres et riches
Le cœur rempli de haine, les yeux pleins d′amour
On se voyait déjà en haut d'l′affiche
J'écris des chansons comme Charles Aznavour
Le rap me doit du bif et j'compte bien l′récupérer
Joue pas l′voyou si tu bicraves la beuh
Le rap me doit du bif et j'compte bien l′récupérer
Quand l'chat n′est pas là, les souris dabent
J'ai pas envie d′t'écouter m'expliquer qu′t′as raté ta vie
Sûrement parce que t'étais trop visionnaire
Encore moins ton avis sur la mienne et quand tu m′parles plus de cinq minutes
Ça devient vite chiant comme la position du missionnaire

Tu peux jouer les sourds (sourds)
Me faire les yeux doux (doux)
J'suis pas faite pour l′amour mais pour les rapports de force
Rapports de force, rapports de force
J'suis pas faite pour l′amour mais pour les rapports de force

Tu peux jouer les sourds (sourds)
Me faire les yeux doux (doux)
J'suis pas faite pour l'amour mais pour les rapports de force
Rapports de force, rapports de force
J′suis pas faite pour l′amour mais pour les rapports de force

J'suis seule dans ma soucoupe, appelles les secours
J′suis v'nue passer l′boujour aux rappeurs de France
Rappeurs de France, rappeurs de France
J'suis v′nue passer l'boujour aux rappeurs de France
J'suis seule dans ma soucoupe, appelles les secours
J′suis v′nue passer l'boujour aux rappeurs de France
Rappeurs de France, rappeurs de France
J′suis v'nue passer l′boujour aux rappeurs de France
Eh!

Kräfteverhältnis

Du kannst dich taub stellen (taub)
Mir schöne Augen machen (schön)
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse
Kräfteverhältnisse, Kräfteverhältnisse
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse

Du kannst dich taub stellen (taub)
Mir schöne Augen machen (schön)
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse
Kräfteverhältnisse, Kräfteverhältnisse
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse

Wechsle von Hardcore zu Bewusst in einer Viertelsekunde
Hör ihnen zu, wie sie zögern
Schau, wie sie sich wie Schafe benehmen
Ich schreibe Lieder wie Michel Berger
Der Rap schuldet mir Kohle und ich habe vor, sie mir zurückzuholen
Der Höhepunkt der Show wird ihre Särge schließen
Der Rap schuldet mir Kohle und ich habe vor, sie mir zurückzuholen
Wenn die Katze nicht da ist, twerken die Mäuse
Ich schreibe krasse Texte, aber ich bin auf dem Weg der Besserung
Der Flow ist gepflegt, aber was glaubt ihr denn? Wir sind mehrere in meinem Kopf
Wir sind alle in einer WG, aber ich bin diejenige, die die Miete zahlt
Und wer auch immer ihr seid, wisst, dass

Du kannst dich taub stellen (taub)
Mir schöne Augen machen (schön)
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse
Kräfteverhältnisse, Kräfteverhältnisse
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse

Du kannst dich taub stellen (taub)
Mir schöne Augen machen (schön)
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse
Kräfteverhältnisse, Kräfteverhältnisse
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse

Schau, wie sie berühmt und reich sein wollen
Das Herz voller Hass, die Augen voller Liebe
Wir sahen uns schon ganz oben auf dem Plakat
Ich schreibe Lieder wie Charles Aznavour
Der Rap schuldet mir Kohle und ich habe vor, sie mir zurückzuholen
Spiel nicht den Gangster, wenn du Gras verkaufst
Der Rap schuldet mir Kohle und ich habe vor, sie mir zurückzuholen
Wenn die Katze nicht da ist, dabben die Mäuse
Ich habe keine Lust, dir zuzuhören, wie du erklärst, dass du dein Leben verpfuscht hast
Sicherlich, weil du zu visionär warst
Noch weniger deine Meinung über meins, und wenn du länger als fünf Minuten mit mir sprichst
Wird es schnell langweilig wie die Missionarsstellung

Du kannst dich taub stellen (taub)
Mir schöne Augen machen (schön)
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse
Kräfteverhältnisse, Kräfteverhältnisse
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse

Du kannst dich taub stellen (taub)
Mir schöne Augen machen (schön)
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse
Kräfteverhältnisse, Kräfteverhältnisse
Ich bin nicht für die Liebe gemacht, sondern für Kräfteverhältnisse

Ich bin allein in meiner Untertasse, ruf Hilfe
Ich bin gekommen, um den Rappern Frankreichs Hallo zu sagen
Rapper Frankreichs, Rapper Frankreichs
Ich bin gekommen, um den Rappern Frankreichs Hallo zu sagen
Ich bin allein in meiner Untertasse, ruf Hilfe
Ich bin gekommen, um den Rappern Frankreichs Hallo zu sagen
Rapper Frankreichs, Rapper Frankreichs
Ich bin gekommen, um den Rappern Frankreichs Hallo zu sagen
Eh!