Текст и перевод песни Ladea - Sueurs. Nerfs. Courage. Force.

J'me fou des "qu'en dira-t-on"
Y'a plus qu'l'argent qui les motivent
Cherche pas dans l'dernier vagon j'suis la locomotive
J'ai comme une gueule de tox dans l'miroir d'la salle de bain
La vie c'est rail de coke ou rail de train
Ils vont me haïr (Quoi!?), ils vont me salir (Quoi!?)
Tu veux mes khalis? (Quoi!?) Va travailler!
Ils vont me bannir (Quoi!?), ils vont me trahir (Quoi!?)
D'aller dire (Quoi!?): j'vais dérailler!

Restent dans leur game s'ils s'y plaisent
Dis leur que j'suis prête
Rapper vrai ça s'oublie pas c'est comme la bicyclette
Ceux qui m'détestais m'grattent des dédicaaaasses
J'suis à 2 doigts d'clasher le premier p'tit MC qui paaaaasse
Fais pas le mac, le plus gros braqueur c'est la douane
La moitié des rappeurs ont une chatte, l'autre moitié se la doigte!
J'aime plus attendre, j'ai l'pied sur l'accélérateur!
C'est pas l'rap qui était mit à vendre, c'est les rappeurs!
Regarde-les la réussite fini par harceler
L'amour remplacé par la haine mes veines deviennent du barbelé
T'aurais jamais dû sortir un album minable
T'aurais jamais dû tout miser sur ta ceinture abdominale!
Va y avoir des morts et j'peux pas faire autrement
J'te dois rien j'fais les choses proprement et de mes propres mains
A 2 doigts d'm'en mettre un dans la gorge
Chez nous on a miser sur notre cerveau
Me forcez pas à rapper torse nu!

J'me fou des "qu'en dira-t-on"
Y'a plus qu'l'argent qui les motivent
Cherche pas dans l'dernier vagon j'suis la locomotive
J'ai comme une gueule de tox dans l'miroir d'la salle de bain
La vie c'est rail de coke ou rail de train
Ils vont me haïr (Quoi!?), ils vont me salir (Quoi!?)
Tu veux mes khalis? (Quoi!?) Va travailler!
Ils vont me bannir (Quoi!?), ils vont me trahir (Quoi!?)
D'aller dire (Quoi!?): j'vais dérailler!

J'prends des risques ou je meuuuuurs
Ou j'fais un disque ou j'fais un meuuuutre
Beaucoups de MC manquent pas d'air, l'air est irrespirable
Tellement de pleureuses dans le rap c'est des Kleenex qui râlent
Ou j'porte la culotte ou j'prends un mari matcho
Ou j'mise sur ma jugeote ou j'la joue carrée Brad Jo
Ceux à qui j'dois la vie prennent mon rap comme un cri d'douleur
J'suis pas la star d'ma vie, j'laisse ça aux p'tits joueurs!
Des millions d'prises, des rappeurs avec l'envie d'être friqués
Des maisons d'disques, des managers, moi j'voulais juste kicker
On s'est fait p'tit à p'tit, on a les mains plein d'encre
Et pour qu'on soit des p'tits, faudrait qu'tu sois un grand!
Mais tu t'fou la honte avec tes lyrics en bois
J'dois pas régler mes comptes mais j'compte bien qu'on m'règle c'qu'on m'dois
J'fais l'album, j'm'achète une nouvelle paire de Nike et j'arrête
Fais pas le mac j'vais t'faire retourner rapper sur le jarret
Dès mes premiers s j'en brûlais déjà plus d'un
Vrais reconnaissent vrais? C'est quoi cette phrase de juda?
J'suis pas un porte voix mais j'évite de dire n'importe quoi
Ce pourquoi le trois quart des MC me mettent hors de moi
Coup d'pouce, coup d'pute, t'as rapper pour le flouz t'es mal parti
Coup en douce et coup d'douzaine, coup d'12 c'est vite parti
Au final, c'est loin d'être la vérité qu'on nous vends
C'est pas l'retour du rap français, j'suis l'arrivée d'un nouveau!
C'est pas l'retour du rap français, j'suis l'arrivée d'un nouveau!
C'est pas l'retour du rap français, j'suis l'arrivée d'un nouveau!
C'est pas l'retour du rap français, j'suis l'arrivée d'un nouveau!

J'me fou des "qu'en dira-t-on"
Y'a plus qu'l'argent qui les motivent
Cherche pas dans l'dernier vagon j'suis la locomotive
J'ai comme une gueule de tox dans l'miroir d'la salle de bain
La vie c'est rail de coke ou rail de train
Ils vont me haïr (Quoi!?), ils vont me salir (Quoi!?)
Tu veux mes khalis? (Quoi!?) Va travailler!
Ils vont me bannir (Quoi!?), ils vont me trahir (Quoi!?)
D'aller dire (Quoi!?): j'vais dérailler!

Мне все равно, "что об этом скажут"
Их мотивирует нечто большее, чем деньги
Не ищи в последнем вагоне, я Локомотив
У меня как токсичный рот в зеркале в ванной
Жизнь - это коксовый рельс или железнодорожный рельс
Они будут ненавидеть меня (что!?), они будут пачкать меня (что!?)
Тебе нужны мои халисы? (Что!?) Иди работай!
Они собираются изгнать меня (что!?), они собираются предать меня (что!?)
Пойти и сказать (что!?): я сойду с рельсов!

Оставайтесь в их игре, если им это нравится
Скажи им, что я готова
Настоящий рэп, который не забывается, это как езда на велосипеде
Те, кто меня ненавидел, царапают мне автографы
Я в двух шагах от того, чтобы схватить первого маленького MC, который пааааасс
Не обращай внимания на Мак, самый большой грабитель-таможня
У половины рэперов есть киски, а другая половина дрочит их друг другу!
Я больше не люблю ждать, у меня есть желание нажать на газ!
Продавался не рэп, а рэперы!
Смотри, Как они добиваются успеха, в конечном итоге преследуя
Любовь, замененная ненавистью, мои вены становятся колючей проволокой.
Тебе никогда не следовало выпускать потрепанный альбом
Тебе не следовало ставить все на свой брюшной ремень!
Будут погибать люди, и я не могу поступить иначе
Я тебе ничего не должен я все делаю чисто и своими руками
Два пальца, чтобы засунуть один мне в горло
У нас дома мы делаем ставку на свой мозг
Не заставляйте меня читать рэп без рубашки!

Мне все равно, "что об этом скажут"
Их мотивирует нечто большее, чем деньги
Не ищи в последнем вагоне, я Локомотив
У меня как токсичный рот в зеркале в ванной
Жизнь - это коксовый рельс или железнодорожный рельс
Они будут ненавидеть меня (что!?), они будут пачкать меня (что!?)
Тебе нужны мои халисы? (Что!?) Иди работай!
Они собираются изгнать меня (что!?), они собираются предать меня (что!?)
Пойти и сказать (что!?): я сойду с рельсов!

Я либо рискую, либо мне все равно
Или я записываю пластинку, или я делаю что-то еще
Многим самолетам не хватает воздуха, воздух непригоден для дыхания
Так много плачущих женщин в рэпе-это скулящие салфетки
Или я надену трусики, или возьму подходящего мужа
Я либо ставлю на свой Джаггернаут, либо играю в квадрат, Брэд Джо
Те, кому я обязан жизнью, воспринимают мой рэп как крик боли
Я не звезда своей жизни, я оставляю это маленьким игрокам!
Миллионы дублей, рэперы, жаждущие, чтобы их трахали
Звукозаписывающие компании, менеджеры, я просто хотел взбеситься
Мы сделали по маленькой, у нас руки в чернилах
И чтобы мы были маленькими, ты должен быть большим!
Но ты чертовски стыдишься своей деревянной лирики
Мне не нужно сводить счеты, но я очень рассчитываю, что мне выплатят то, что я должен
Я записываю альбом, покупаю себе новую пару Nike и ухожу
Не будь таким занудой, я заставлю тебя вернуться и читать рэп на рульке
С первых лет я уже сжигал более одного
Истинные признают истинными? Что это за фраза Иуды?
Я не голосовой представитель, но я стараюсь ничего не говорить
Вот почему три четверти ведущих выводят меня из себя
Толчок, удар шлюхи, ты рэпнул для размытия, ты пошел не так
Легкий удар и дюжина ударов, 12 ударов-и все быстро кончено
В конце концов, это далеко от истины, что нам продают
Это не возвращение французского рэпа, я приход нового!
Это не возвращение французского рэпа, я приход нового!
Это не возвращение французского рэпа, я приход нового!
Это не возвращение французского рэпа, я приход нового!

Мне все равно, "что об этом скажут"
Их мотивирует нечто большее, чем деньги
Не ищи в последнем вагоне, я Локомотив
У меня как токсичный рот в зеркале в ванной
Жизнь - это коксовый рельс или железнодорожный рельс
Они будут ненавидеть меня (что!?), они будут пачкать меня (что!?)
Тебе нужны мои халисы? (Что!?) Иди работай!
Они собираются изгнать меня (что!?), они собираются предать меня (что!?)
Пойти и сказать (что!?): я сойду с рельсов!