Текст и перевод песни Ladislav Křížek - Snad Odpustíš

Snad Odpustíš

Tichý vzdech mi říká, že spíš
Očí lesk už né, neuvidím
To já ti lásko musím říct
že sám chci odejít
Dřív než tě utrápím. ÓÓÓÓ

Lásku tvou už necítím
Srdce mé už jiné teď patří
čekání - snad odpustíš
Volání lásky jiné mě vábí. ÓÓÓÓ

To já ti lásko musím říct
že sám chci odejít
Dřív než tě utrápím,
Utrápím... ÓÓÓÓ

To já ti lásko musím říct
že sám chci odejít
Dřív než tě utrápím
Utrápím... ÓÓÓÓ

Forgive Me, Perhaps

A quiet sigh tells me that you sleep
The twinkle in your eyes, I see no more
I must tell you, my darling
that I must leave
Before I cause you pain. Ohhhhhh

I feel your love no longer
Another now possesses my heart
Wait for me - perhaps you will forgive
The call of another love beckons. Ohhhhhh

I must tell you, my darling
that I must leave
Before I cause you pain,
Cause you pain... Ohhhhhh

I must tell you, my darling
that I must leave
Before I cause you pain
Cause you pain... Ohhhhhh