Текст и перевод песни Ladislav Křížek - Vzdálená

I jsou dny kdy ztrácím
A zpátky chci jít
V duchu tě hladím
Nedáš mi zapomenout
Vím, svíce hoří
A ubývá
Zrovna jak ty
Vzdaluješ se mi stále dál

Zpátky za tebou
Zpátky chci jít

Světla kolem zhasnou
Já chci zůstat sám
Pro vše co mě trápí
Kvůli tobě snad trápím se rád

Zpátky za tebou
Zpátky chci jít

Vzdálená jak dlouho tě znám
Vzdálenou dál pro mě zůstáváš

Tolikrát listí spadlo
Tolik lásek odešlo a zhaslo
V srdci dál tě nosím
A čas pro mě není lék

Zpátky za tebou
Zpátky chci jít

Vzdálená jak dlouho tě znám
Vzdálenou dál v sobě tě nosívám

Vzdálená jak dlouho tě znám
Vzdálenou dál pro mě zůstáváš

Vzdálená jak dávno tě znám
Vzdálenou dál pro mě zůstáváš, vzdálená dlouho tě znám, vzdálenou dál v sobě tě nosívám.

♪ Бывают дни, когда я проигрываю ♪
И я хочу вернуться
Мысленно я ласкаю тебя
Ты не дашь мне забыть
Я знаю, свеча горит
И ослабевает
Совсем как ты
Ты все больше отдаляешься от меня

Возвращаюсь к тебе
Я хочу вернуться

Вокруг гаснет свет
Я хочу побыть один
За все, что меня беспокоит
Ты делаешь меня счастливой

Возвращаюсь к тебе
Я хочу вернуться

Далекий, как давно я тебя знаю
Далеко для меня ты остаешься

Так много листьев упало
♪ Так много любви ушло и ушло ♪
Я ношу тебя в своем сердце
И время для меня не лекарство

Возвращаюсь к тебе
Я хочу вернуться

Далекий, как давно я тебя знаю
Далеко я уношу тебя внутри себя

Далекий, как давно я тебя знаю
Далеко для меня ты остаешься

Далекий, как давно я тебя знаю
Далеко ты остаешься для меня, далеко я знаю тебя уже давно, далеко я ношу тебя в себе.