Текст и перевод песни Ladislav Křížek - Vzdálená
I
jsou
dny
kdy
ztrácím
Il
y
a
des
jours
où
je
perds
A
zpátky
chci
jít
Et
je
veux
revenir
en
arrière
V
duchu
tě
hladím
Je
te
caresse
dans
mon
esprit
Nedáš
mi
zapomenout
Tu
ne
me
fais
pas
oublier
Vím,
svíce
hoří
Je
sais,
la
bougie
brûle
A
ubývá
Et
elle
diminue
Zrovna
jak
ty
Tout
comme
toi
Vzdaluješ
se
mi
stále
dál
Tu
t'éloignes
de
moi
de
plus
en
plus
Zpátky
za
tebou
Retourner
vers
toi
Zpátky
chci
jít
Je
veux
revenir
en
arrière
Světla
kolem
zhasnou
Les
lumières
autour
de
moi
s'éteignent
Já
chci
zůstat
sám
Je
veux
rester
seul
Pro
vše
co
mě
trápí
Pour
tout
ce
qui
me
tourmente
Kvůli
tobě
snad
trápím
se
rád
Peut-être
que
je
souffre
pour
toi
avec
plaisir
Zpátky
za
tebou
Retourner
vers
toi
Zpátky
chci
jít
Je
veux
revenir
en
arrière
Vzdálená
jak
dlouho
tě
znám
Éloignée,
depuis
combien
de
temps
je
te
connais
Vzdálenou
dál
pro
mě
zůstáváš
Tu
restes
loin
pour
moi
Tolikrát
listí
spadlo
Tant
de
fois
les
feuilles
sont
tombées
Tolik
lásek
odešlo
a
zhaslo
Tant
d'amours
sont
parties
et
se
sont
éteintes
V
srdci
dál
tě
nosím
Je
te
porte
toujours
dans
mon
cœur
A
čas
pro
mě
není
lék
Et
le
temps
n'est
pas
un
remède
pour
moi
Zpátky
za
tebou
Retourner
vers
toi
Zpátky
chci
jít
Je
veux
revenir
en
arrière
Vzdálená
jak
dlouho
tě
znám
Éloignée,
depuis
combien
de
temps
je
te
connais
Vzdálenou
dál
v
sobě
tě
nosívám
Je
te
porte
toujours
en
moi
Vzdálená
jak
dlouho
tě
znám
Éloignée,
depuis
combien
de
temps
je
te
connais
Vzdálenou
dál
pro
mě
zůstáváš
Tu
restes
loin
pour
moi
Vzdálená
jak
dávno
tě
znám
Éloignée,
depuis
combien
de
temps
je
te
connais
Vzdálenou
dál
pro
mě
zůstáváš,
vzdálená
dlouho
tě
znám,
vzdálenou
dál
v
sobě
tě
nosívám.
Tu
restes
loin
pour
moi,
éloignée,
depuis
longtemps
je
te
connais,
je
te
porte
toujours
en
moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.