Текст и перевод песни Lado - Krici, krici ticek

Krici, krici ticek

Kriči kriči tiček na suhem grmeku
Kriči kriči tiček na suhem grmeku
Kaj je tebi a moj tiček, kaj si tako droben
Kaj je tebi a moj tiček, kaj si tako droben

Kad si zgubil dragu
Kaj te je ljubila
Kad si zgubil dragu
Kaj te je ljubila
Kaj je tebe tvoja mila draga ostavila}2x

Nije mene moja draga ostavila}2x
Nije mene moja mila draga ostavila}2x

Već sam zgubil krila, nemrem poleteti}2x
Već sam zgubila lahka krila nemrem poleteti}2x

Zato tebe draga vjesen nemrem zeti}2x
Zato tebe mila draga vjesen nemrem zeti}2x

Weep, weep little bird

Weep weep little bird on a dry bush
Weep weep little bird on a dry bush
What's wrong with you my little bird, why are you so small
What's wrong with you my little bird, why are you so small

Since you lost your love
Who loved you
Since you lost your love
Who loved you
Has your sweet love left you}2x

My love hasn't left me}2x
My sweet love hasn't left me}2x

But I've lost my wings, I can't fly}2x
I've lost my light wings I can't fly}2x

That's why I can't take you my darling in autumn}2x
That's why I can't take you my sweet darling in autumn}2x