Ladri di Biciclette - Ladri di biciclette - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ladri di Biciclette - Ladri di biciclette




Ladri di biciclette
Похитители велосипедов
Ora vi racconto una
Сейчас я расскажу тебе
Storia di un gruppo
Историю одной группы
Di eroi senza gloria
Героев без славы,
Sono tutti alti
Все они высокие,
Ricchi e snelli
Богатые и стройные,
Tranne io che sono
Кроме меня, ведь я
Paolo Belli
Паоло Белли.
Il nome che portiamo
Имя, которое мы носим,
Non è una novita'
Не новость,
Noi le rubiamo
Мы крадем
Le bici
Велосипеды
Giu' in citta'
Внизу, в городе.
Arrestati mai
Нас никогда не арестовывали,
Ma abbiamo guai seri
Но у нас серьезные проблемы
Con polizia
С полицией
E carabinieri
И карабинерами.
Siamo la ladri
Мы - похитители
Di biciclette
Велосипедов,
Siamo la la la
Мы - ла-ла-ла,
E siamo qua
И мы здесь.
Ci piace ri ri
Нам нравится
Ridere e rubare
Смеяться и воровать.
Ladri si si si
Воры, да-да-да,
Ma per suonare
Но чтобы играть музыку.
Molti mi chiedono
Многие спрашивают меня,
Se la banda
Хорошо ли организована
E' ben organizzata
Наша банда,
E se la banda
И принадлежит ли банда
E' della malavita
К мафии.
Di primo acchito
С первого взгляда
Fanno compassione
Мы вызываем сочувствие,
Ma poco dopo mamma
Но чуть позже, мамма миа,
Che impressione!
Какое впечатление!
Allora avete capito
Итак, ты поняла,
Se vedete
Если увидишь
Questa gente
Этих людей,
Restate calmi
Оставайся спокойной,
E non succede niente
И ничего не случится.
Girate alla larga
Обходи нас стороной
E rimanete seri
И оставайся серьезной.
Siamo deficienti
Мы дефицитные,
Ma di quelli veri
Но по-настоящему.
Siamo la ladri
Мы - похитители
Di biciclette
Велосипедов,
Siamo la la la
Мы - ла-ла-ла,
E siamo qua
И мы здесь.
Ci piace ri ri
Нам нравится
Ridere e rubare
Смеяться и воровать.
Ladri si si si
Воры, да-да-да,
Ma per suonare
Но чтобы играть музыку.
Siamo la ladri
Мы - похитители
Di biciclette
Велосипедов,
Siamo la la la
Мы - ла-ла-ла,
E siamo qua
И мы здесь.
Ci piace ri ri
Нам нравится
Rintintin
Ринти-тинтин.
Siamo la la la
Мы - ла-ла-ла,
E siamo qua
И мы здесь.
La ladri
Похитители
Di biciclette
Велосипедов.
Ci piace ri ri
Нам нравится
Rintintin
Ринти-тинтин.





Авторы: Paolo Belli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.