Текст и перевод песни Ladron - Es dificil de decir adiós

Es dificil de decir adiós

Es difícil decirte, porque tú eres tan buena,
Que yo tengo que marcharme; tengo, amor, que retirarme
Y me da a mí, me da mucha pena.

En la vida esto sucede y yo espero que comprendas
Que el amor a veces muere o suelta sus riendas...

Es difícil decir adiós, es difícil sentir valor,
El valor de decir que no vas a volver cuando mucho se quiere.
Es difícil decir adiós cuando sé que en tu corazón
Estoy yo y sólo yo, tú me quieres, yo no y a mí mucho me puede.

En la vida esto sucede y yo espero que comprendas
Que el amor a veces muere o suelta sus riendas...

Es difícil decir adiós, es difícil sentir valor,
El valor de decir que no vas a volver cuando mucho se quiere.
Es difícil decir adiós cuando sé que en tu corazón
Estoy yo y sólo yo, tú me quieres, yo no y a mí mucho me puede.

Es difícil, es difícil, es difícil decir adiós
Cuando sé que en tu corazón
Estoy yo y sólo yo, tú me quieres, yo no
Y a mí mucho me puede...

It's Hard to Say Goodbye

It's difficult to tell you, because you are so good,
That I have to leave; I have to retire, my love
And it gives me great pain.

In life this happens, and I hope you understand
That love sometimes dies or gives up its reins...

It's hard to say goodbye, it's hard to feel brave,
The courage to say that you will not return when you love so much.
It's hard to say goodbye when I know that in your heart
I am there and only I, you love me, I do not, and it pains me greatly.

In life this happens and I hope you understand
That love sometimes dies or gives up its reins...

It's hard to say goodbye, it's hard to feel brave,
The courage to say that you will not return when you love so much.
It's hard to say goodbye when I know that in your heart
I am there and only I, you love me, I do not, and it pains me greatly.

It's hard, it's hard, it's hard to say goodbye
When I know that in your heart
I am there and only I, you love me, I do not
And it pains me greatly...