Good Bye, Adiós - Ladron перевод на немецкий

Good Bye, Adiós

Ella: Voy
Ella: Ah eres tú que es lo que quieres
El: Es que hace unos días decías que me amabas
Ella: jaja, por favor no seas ridículo, como crees que yo te pueda querer, ubícate, estaba jugando
El: Entonces
Ella: Entonces nada, por favor ya no me molestes, ok bye

Que difícil es este momento
Yo no lo creo
Pero es verdad
Yo estoy de ti decepcionado
Yo estoy llorando
Por tu engañó
Porque me hiciste daño

Porque me hiciste mal
Me tengo con tristeza que marchar
Good bye, adiós
Para siempre adiós
Tengo que partir hoy de tu vida
Good bye, adiós

Con dolor yo me voy
Te perdone Dios por tu mentira
Good bye, adiós
Ya mi hora llegó
Tengo que encontrar una salida

Ella: ¡Voy, ahí voy! ¡válgame que insistencia!
¿Otra vez tu?¿pues que no entiendes el español o que? ¡ya me tienes harta!
El: Es que te quiero mucho
Ella:Pues yo no fíjate!
El: ¿entonces no tengo esperanzas?
Ella: ¡Entiende que no!

Porque me hiciste daño
Porque me hiciste mal
Me tengo con tristeza que marchar
Good bye, adiós
Para siempre adiós

Tengo que partir hoy de tu vida
Good bye, adiós
Con dolor yo me voy
Te perdone Dios por tu mentira
Good bye, adiós
Ya mi hora llegó
Tengo que encontrar una salida

El: ¡Adiós que seas feliz con tu nuevo amor! ¡y que Dios te perdone lo que me has hecho!

Good Bye, Lebewohl

Sie: Ich komme
Sie: Ah, du bist es, was willst du?
Er: Es ist nur, vor ein paar Tagen sagtest du, du liebst mich
Sie: Haha, bitte, sei nicht lächerlich, wie kommst du darauf, dass ich dich lieben könnte, komm mal klar, ich habe nur gespielt
Er: Also dann?
Sie: Also nichts, bitte stör mich nicht mehr, okay, tschüss

Wie schwer dieser Moment ist
Ich glaube es nicht
Aber es ist wahr
Ich bin von dir enttäuscht
Ich weine
Wegen deines Betrugs
Weil du mich verletzt hast

Weil du mir wehgetan hast
Ich muss traurig von dannen ziehen
Good bye, Lebewohl
Für immer Lebewohl
Ich muss heute aus deinem Leben gehen
Good bye, Lebewohl

Mit Schmerz gehe ich
Möge Gott dir deine Lüge vergeben
Good bye, Lebewohl
Meine Stunde ist nun gekommen
Ich muss einen Ausweg finden

Sie: Ich komme, ich komme ja schon! Meine Güte, diese Hartnäckigkeit!
Schon wieder du? Verstehst du kein Deutsch oder was? Du gehst mir auf die Nerven!
Er: Es ist nur, ich liebe dich sehr
Sie: Tja, ich dich aber nicht!
Er: Also habe ich keine Hoffnung?
Sie: Versteh doch, nein!

Weil du mich verletzt hast
Weil du mir wehgetan hast
Ich muss traurig von dannen ziehen
Good bye, Lebewohl
Für immer Lebewohl

Ich muss heute aus deinem Leben gehen
Good bye, Lebewohl
Mit Schmerz gehe ich
Möge Gott dir deine Lüge vergeben
Good bye, Lebewohl
Meine Stunde ist nun gekommen
Ich muss einen Ausweg finden

Er: Lebewohl, sei glücklich mit deiner neuen Liebe! Und möge Gott dir vergeben, was du mir angetan hast!