Ladron - Se Me Fue La Presa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ladron - Se Me Fue La Presa




Se Me Fue La Presa
Добыча ускользнула
Estoy aquí
Я здесь,
No puedo yo creer
Не могу поверить,
Lo que ha pasado
Что произошло.
Por interés
Из-за корысти
Con él se fue
С ним ты ушла
Y me ha dejado
И меня оставила.
Él es mayor que ella veinte años
Он старше тебя на двадцать лет,
Pero tiene los pesos muy marcados
Но у него тугой кошелёк.
Mas todo da vuelta
Но всё вернётся на круги своя,
Y el día en que ella sienta
И в тот день, когда ты почувствуешь
Desamor
Нелюбовь,
Vendrá a mi puerta
Придёшь к моей двери,
Mas yo habré aprendido
Но я уже выучил
Muy bien la lección
Этот урок очень хорошо.
Estoy sorprendido
Я удивлён,
Lo que hizo el dinero
Что сделали деньги,
Voló la paloma
Улетела голубка,
Termino su juego
Закончилась её игра.
Y así me ha salido
Вот так ты меня и оставила
Con una sorpresa
С сюрпризом,
En un parpadeo
В мгновение ока
Se me fue la presa
Добыча ускользнула.
Mas todo da vuelta
Но всё вернётся на круги своя,
Y el día en que ella sienta
И в тот день, когда ты почувствуешь
Desamor
Нелюбовь,
Vendrá a mi puerta
Придёшь к моей двери,
Mas yo habré aprendido
Но я уже выучил
Muy bien la lección
Этот урок очень хорошо.
Y estoy sorprendido
И я удивлён,
Lo que hizo el dinero
Что сделали деньги,
Voló la paloma
Улетела голубка,
Termino su juego
Закончилась её игра.
Y así me ha salido
Вот так ты меня и оставила
Con una sorpresa
С сюрпризом,
En un parpadeo
В мгновение ока
Se me fue la presa
Добыча ускользнула.





Авторы: Sergio Alejandro Villarreal Elizondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.