Y La Fiesta Continúa... - Ladrón, Los Caminantes, Los Acosta, Liberación & Los Rehenes перевод на немецкий

Y La Fiesta Continúa...

Ay, mamita, ven a gozar esta fiesta
(Oh, oh, oh) ¡Qué rico!

Le cantamos a la vida, le cantamos al amor
Despertamos ilusiones, encendemos tu pasión
Y sigues tú soñando, y esta música sonando
Y así como ladrón robó tu corazón

Es amor que ha llegado y jamás se ha marchado
Y que vuela por el aire y a tu piel ha acariciado
Caminante, hoy, por siempre, brinda ahora por mi gente
Esto va por su cariño que lo llevo tan presente (Dale, compadre)

Y la fiesta continúa
Con la música grupera que es la música inmortal
Y la fiesta continúa
A los corazones llega y los vuelve a enamorar

Con la lluvia de tus besos a mis labios has mojado
Y tu cuerpo, siempre mío, me ha tenido cautivado
Acosta da estas notas que me han acompañado
Eres música y provocas que me haya enamorado (Dale)

Y la epoca de oro con sus letras y canciones
Sigue y sigue aquí sonando, desbordando emociones
Le ponemos sentimiento, es por la liberación
De un amor que está aquí dentro y que, a veces, da dolor

Y la fiesta continúa
Con la música grupera que es la música inmortal
Y la fiesta continúa
A los corazones llega y los vuelve a enamorar
Y los vuelve a enamorar

Ay, ay, ay
Eh y eh y eh
Y los vuelve a enamorar
Vuélvete a enamorar conmigo, conmigo, sí

Alegría, sensaciones de una fiesta sin igual
Soy rehén de las pasiones de esta música inmortal
A la gente de mi tierra que está lejos de su hogar
Que a sus sueños más se aferra y hoy les da felicidad

Y la fiesta continúa
Con la música grupera que es la música inmortal
Y la fiesta continúa
A los corazones llega y los vuelve a enamorar

Y la fiesta continúa
Con la hermandad grupera que te hace hoy soñar
A los corazones llega, a los corazones llega
Y los vuelve a enamorar (Se enamoró)
Síguele, así, así, así
Y los vuelve a enamorar
De ti, de mí, de todo el mundo
Música y trompetas, sí señor, hey (Jajaja, ají-ah)

Und die Party geht weiter...

Ay, Schätzchen, komm, genieß dieses Fest
(Oh, oh, oh) Wie gut!

Wir singen dem Leben, wir singen der Liebe
Wir wecken Illusionen, entfachen deine Leidenschaft
Und du träumst weiter, und diese Musik erklingt
Und so wie ein Dieb (Ladrón) stahl er dein Herz

Es ist Liebe, die gekommen ist und niemals gegangen ist
Und die durch die Luft fliegt und deine Haut gestreichelt hat
Wanderer (Caminante), heute, für immer, stoß jetzt auf meine Leute an
Das ist für ihre Zuneigung, die ich so präsent trage (Los, Kumpel)

Und die Party geht weiter
Mit der Grupera-Musik, die unsterbliche Musik ist
Und die Party geht weiter
Sie erreicht die Herzen und lässt sie sich wieder verlieben

Mit dem Regen deiner Küsse hast du meine Lippen benetzt
Und dein Körper, immer mein, hat mich gefesselt
Acosta gibt diese Noten, die mich begleitet haben
Du bist Musik und bewirkst, dass ich mich verliebt habe (Los)

Und das goldene Zeitalter mit seinen Texten und Liedern
Klingt hier weiter und weiter, überfließend vor Emotionen
Wir legen Gefühl hinein, es ist für die Befreiung (Liberación)
Einer Liebe, die hier drinnen ist und die manchmal Schmerz bereitet

Und die Party geht weiter
Mit der Grupera-Musik, die unsterbliche Musik ist
Und die Party geht weiter
Sie erreicht die Herzen und lässt sie sich wieder verlieben
Und lässt sie sich wieder verlieben

Ay, ay, ay
Eh y eh y eh
Und lässt sie sich wieder verlieben
Verlieb dich wieder in mich, in mich, ja

Freude, Empfindungen eines unvergleichlichen Festes
Ich bin Geisel (Rehén) der Leidenschaften dieser unsterblichen Musik
An die Leute meiner Heimat, die fern von zu Hause sind
Die sich an ihre Träume klammern und denen es heute Glück gibt

Und die Party geht weiter
Mit der Grupera-Musik, die unsterbliche Musik ist
Und die Party geht weiter
Sie erreicht die Herzen und lässt sie sich wieder verlieben

Und die Party geht weiter
Mit der Grupera-Bruderschaft, die dich heute träumen lässt
Sie erreicht die Herzen, sie erreicht die Herzen
Und lässt sie sich wieder verlieben (Verliebt!)
Mach weiter so, so, so
Und lässt sie sich wieder verlieben
In dich, in mich, in die ganze Welt
Musik und Trompeten, jawohl, hey (Hahaha, ají-ah)