Текст и перевод песни Lary - Medizin

Medizin

Borderline
Nehm' mir vor, heut nicht zu trinken und order einen
Leben heißt auf durchgehend überfordert sein
Absturz, aber mittendrin noch sorgenfrei
Alles, was wir wollen
Ist 'n bisschen Medizin
Alles, was wir wollen
Ist dem Alltag zu entfliehen
Gib uns irgendetwas, das uns high macht
Irgendetwas, das uns killt
Irgendetwas, das uns frei macht
Etwas, das uns hilft
In dieser kranken Zeit
In dieser kranken Zeit
Irgendetwas
Sinnbefreit
All die langen Nächte nur ein Hilfeschrei
Und dein Medizinschrank platzt in dieser kranken Zeit
Selbstzerstörung aus eigener Handarbeit
Alles, was wir wollen
Ist 'n bisschen Medizin
Alles, was wir wollen
Ist dem Alltag zu entfliehen
Gib uns irgendetwas, das uns high macht
Irgendetwas, das uns killt
Irgendetwas, das uns frei macht
Etwas, das uns hilft
In dieser kranken Zeit
In dieser kranken Zeit
Irgendetwas
In dieser kranken Zeit
In dieser kranken Zeit
Irgendetwas

Médicament

Limite
Je me suis promis de ne pas boire aujourd'hui, et j'ai commandé un
Vivre, c'est être constamment surmené
Chute, mais au milieu de tout ça, je suis toujours insouciant
Tout ce que nous voulons
C'est un peu de médicament
Tout ce que nous voulons
C'est échapper au quotidien
Donne-nous quelque chose qui nous fera planer
Quelque chose qui nous tuera
Quelque chose qui nous rendra libre
Quelque chose qui nous aidera
En ces temps malades
En ces temps malades
Quelque chose
Sans signification
Toutes ces longues nuits ne sont que des appels à l'aide
Et ton armoire à pharmacie déborde en ces temps malades
Autodestruction de ma propre main
Tout ce que nous voulons
C'est un peu de médicament
Tout ce que nous voulons
C'est échapper au quotidien
Donne-nous quelque chose qui nous fera planer
Quelque chose qui nous tuera
Quelque chose qui nous rendra libre
Quelque chose qui nous aidera
En ces temps malades
En ces temps malades
Quelque chose
En ces temps malades
En ces temps malades
Quelque chose