Текст и перевод песни Lary - Ressaca

Ressaca

Acho que bebi demais
Da sua água, que eu me prometi nunca beber
E agora eu quero mais
O nosso combinado é não deixar esquecer
O primeiro shot é pra esquentar
Vou tirando o short, sei que vai rolar
Acordo e lembro: Foi sensacional
Cabeça gira, a mina pira
A minha ressaca tem a sua inicial
Minha ressaca tem a sua inicial
Nossa parada é muito fora do normal
Menino, moleque
Safado, tá doido
Me deixou de cara
Cê é um exagero
Uma dose do seu amasso gostoso
Dominou o meu corpo inteiro
Eu já nem sei o que fazer
Com você, bebezin
Bora mais uma vez
Hoje ainda é domingo
Se fosse segunda, eu queria também
Na terça ou na quarta, só eu e você
Se fosse na quinta
A gente marcava aquele nosso TBT
Sexta você vem, sábado eu que vou
Qualquer dia vira feriado
O primeiro shot é pra esquentar
Vou tirando o short, sei que vai rolar
Acordo e lembro: Foi sensacional
Cabeça gira, a mina pira
A minha ressaca tem a sua inicial
Minha ressaca tem a sua inicial
Nossa parada é muito fora do normal
Minha ressaca tem a sua inicial
Nossa parada é muito fora do normal

Gueule de bois

Je pense avoir trop bu
De ton eau, que je me suis promis de ne jamais boire
Et maintenant j'en veux plus
Notre accord est de ne pas oublier
Le premier shot est pour chauffer
Je vais enlever mon short, je sais que ça va arriver
Je me réveille et je me souviens : C'était sensationnel
La tête tourne, la meuf est folle
Ma gueule de bois a ton initiale
Ma gueule de bois a ton initiale
Notre truc est vraiment hors du commun
Gamin, petit
Sale gosse, tu es fou
Tu m'as laissé bouche bée
Tu es un excès
Une dose de ton étreinte savoureuse
A dominé tout mon corps
Je ne sais même plus quoi faire
Avec toi, bébé
Allez encore une fois
Aujourd'hui c'est encore dimanche
Si c'était lundi, je le voudrais aussi
Mardi ou mercredi, juste toi et moi
Si c'était jeudi
On marquait notre TBT
Vendredi tu viens, samedi c'est moi qui vais
Tout jour devient un jour férié
Le premier shot est pour chauffer
Je vais enlever mon short, je sais que ça va arriver
Je me réveille et je me souviens : C'était sensationnel
La tête tourne, la meuf est folle
Ma gueule de bois a ton initiale
Ma gueule de bois a ton initiale
Notre truc est vraiment hors du commun
Ma gueule de bois a ton initiale
Notre truc est vraiment hors du commun