Текст и перевод песни Lady Antebellum feat. Little Big Town - The Thing That Wrecks You

The Thing That Wrecks You

You're a passing car
On a one way street
Heading straight through the red lights
Where the midnight and heartbreak meet

You're a bird in flight
To a house in flames
Yeah, you've played every card
But you know you it's a losing game

Yeah, you're running down a darkened road
Where even angels might not go
Some stars have a long glow
Let it pull you like a song you know
It might look like a dream come true
But it only leads you straight into
The thing that wrecks you

If I could change
I'd be good for you
Oh, I hate all the madness
And pain that I've put you through

It's not your fault (it's not your fault)
It's just how I am (it's just how I am)
You're a deer in the headlights
And I'm driving as fast as I can (as fast as I can)

Oh, you're running down a darkened road
Where even angels might not go
And your star's got a lonely glow
And I pull you like a song you know
We might look like a dream come true
But it only leads you straight into
The thing that wrecks you (wrecks you)
The thing that wrecks you (wrecks you)
The thing that wrecks you

The thing that wrecks you, wrecks you
The thing that wrecks you, wrecks you (wrecks you)
The thing that wrecks you, wrecks you
You're a passing car
On a one way street

(The thing that wrecks you, wrecks you)
(The thing that wrecks you, wrecks you)
(That wrecks you, that wrecks you)
(The thing that wrecks you, that wrecks you) oh, yeah

The thing that wrecks you, that wrecks you (oh, the thing that wrecks you)
The thing that wrecks you, wrecks you
The thing that wrecks you, wrecks you
The thing that wrecks you, wrecks you (wrecks you)
The thing that wrecks you, that wrecks you (wrecks you)
The thing that wrecks you (the thing that wrecks you, wrecks you)

То, что тебя разрушает

Ты как проезжающая машина
На дороге с односторонним движением
Мчишься на красный свет
Туда, где встречаются полночь и разбитое сердце

Ты как птица в полёте
К дому, объятому пламенем
Да, ты сыграл каждую карту
Но ты знаешь, что это проигрышная игра

Да, ты бежишь по тёмной дороге
Куда даже ангелы могут не пойти
У некоторых звёзд долгое сияние
Пусть оно влечёт тебя, как знакомая песня
Это может выглядеть как сбывшаяся мечта
Но это лишь ведёт тебя прямо к
Тому, что тебя разрушает

Если бы я могла измениться
Я была бы тебе полезна
О, я ненавижу всё это безумие
И боль, которую я тебе причинила

Это не твоя вина (это не твоя вина)
Просто такая я (просто такая я)
Ты как олень в свете фар
А я мчусь так быстро, как могу (так быстро, как могу)

О, ты бежишь по тёмной дороге
Куда даже ангелы могут не пойти
И твоя звезда одиноко мерцает
И я влеку тебя, как знакомая песня
Мы можем выглядеть как сбывшаяся мечта
Но это лишь ведёт тебя прямо к
Тому, что тебя разрушает (разрушает)
Тому, что тебя разрушает (разрушает)
Тому, что тебя разрушает

Тому, что тебя разрушает, разрушает
Тому, что тебя разрушает, разрушает (разрушает)
Тому, что тебя разрушает, разрушает
Ты как проезжающая машина
На дороге с односторонним движением

(Тому, что тебя разрушает, разрушает)
(Тому, что тебя разрушает, разрушает)
(Что тебя разрушает, что тебя разрушает)
(Тому, что тебя разрушает, что тебя разрушает), о, да

Тому, что тебя разрушает, что тебя разрушает (о, тому, что тебя разрушает)
Тому, что тебя разрушает, разрушает
Тому, что тебя разрушает, разрушает
Тому, что тебя разрушает, разрушает (разрушает)
Тому, что тебя разрушает, что тебя разрушает (разрушает)
Тому, что тебя разрушает (тому, что тебя разрушает, разрушает)