Lady Antebellum - Hello World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lady Antebellum - Hello World




Hello World
Привет, мир
Traffic crawls
Машины еле ползут,
Cell phone calls
Телефонные звонки,
Talk video screams at me
Видео-крики на экране,
Through my tinted window I see
Сквозь тонированное стекло вижу я:
Little girl, rust-red minivan
Маленькая девочка, ржаво-красный минивэн,
She′s got chocolate on her face, got little hands
У нее шоколад на лице, маленькие ручки,
And she waves at me, yeah, she smiles at me
И она машет мне, да, она улыбается мне,
Well hello world, how you been?
Привет, мир, как поживаешь?
Good to see you, my old friend
Рада видеть тебя, мой старый друг.
Sometimes I feel cold as steel
Иногда я чувствую себя холодной, как сталь,
Broken like I'm never gonna heal
Сломанной, будто мне никогда не исцелиться,
And I see a light, a little hope in the little girl
И я вижу свет, немного надежды в этой маленькой девочке.
Well, hello world
Привет, мир.
Every day I drive by a little white church
Каждый день я проезжаю мимо маленькой белой церкви,
It′s got these little white crosses like angels in the yard
У нее маленькие белые кресты, как ангелы во дворе.
Maybe I should stop on in and say a prayer
Может быть, мне стоит зайти и помолиться,
Maybe talk to God like He is there
Может быть, поговорить с Богом, как будто Он здесь.
Oh, I know He's there
О, я знаю, Он здесь,
Yeah, I know He's there
Да, я знаю, Он здесь.
Well, hello world, how you been?
Привет, мир, как поживаешь?
Good to see you, my old friend
Рада видеть тебя, мой старый друг.
Sometimes I feel as cold as steel
Иногда я чувствую себя холодной, как сталь,
Been broken like I′m never gonna heal
Сломанной, будто мне никогда не исцелиться.
I see a light, a little grace, a little faith unfurl
Я вижу свет, немного благодати, немного веры раскрывается.
Well, hello world
Привет, мир.
Sometimes I forget what living′s for
Иногда я забываю, для чего живу,
And I hear my life through my front door
И я слышу свою жизнь за входной дверью,
And I'll breath it in, oh, I′m home again
И я вдохну это, о, я снова дома.
I see my wife, little boy, little girl
Я вижу свою жену, маленького сына, маленькую дочку.
Hello, world
Привет, мир,
Hello, world
Привет, мир,
All the empty disappears
Вся пустота исчезает,
I remember why I'm here
Я вспоминаю, зачем я здесь.
Just surrender and believe
Просто сдаться и поверить,
I fall down on my knees
Я падаю на колени.
Oh, hello world
О, привет, мир,
Hello, world
Привет, мир,
Hello, world
Привет, мир.





Авторы: Douglas Tom, Lane Tony Mac, Lee David Cory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.