Текст и перевод песни Lady Antebellum - The Stars

The Stars

Life is a beautfiful messed up mystery
Yeah, it′s true, it can make you laugh, it can cut you deep
Sometimes you gonna feel like a million bucks, sometimes a burned out cigarette
But whatever comes your way, no matter what, don't you ever forget
The stars ain′t got nothing on you
Your heart burns much brighter than the moon
If you ever lost and broken inside
Just remember the way you helped me shine
The stars ain't got nothing on you
Your eyes got a fire that can burn the cold away
And your smile could turn the darkest night into a summer days
Sometimes you're gonna feel like you just can′t lose, sometimes you reaching for the reset
But whatever comes your way, no matter what you′re going through, don't you ever forget
The stars ain′t got nothing on you
Your heart burns much brighter than the moon
If you ever lost and broken inside
Just remember the way you helped me shine
The stars ain't got nothing on you
You′re a sunset hanging off a purple sky
You're the perfect melody to a lullaby
So life gets too much, take a deep breath
And don′t you ever forget
The stars ain't got nothing on you
Your heart burns much brighter than the moon
If you ever lost and broken inside
Just remember the way you helped me shine
The stars ain't got nothing on you
Yeah, the stars ain′t got nothing on you

Les étoiles

La vie est un mystère beau et compliqué
Oui, c'est vrai, ça peut te faire rire, ça peut te blesser profondément
Parfois tu vas te sentir comme un million de dollars, parfois comme une cigarette éteinte
Mais quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe, n'oublie jamais
Les étoiles n'ont rien sur toi
Ton cœur brûle bien plus fort que la lune
Si jamais tu te sens perdue et brisée à l'intérieur
Rappelle-toi comment tu m'as aidée à briller
Les étoiles n'ont rien sur toi
Tes yeux ont un feu qui peut faire disparaître le froid
Et ton sourire pourrait transformer la nuit la plus sombre en une journée d'été
Parfois tu vas te sentir comme si tu ne pouvais pas perdre, parfois tu cherches à tout recommencer
Mais quoi qu'il arrive, quoi que tu traverses, n'oublie jamais
Les étoiles n'ont rien sur toi
Ton cœur brûle bien plus fort que la lune
Si jamais tu te sens perdue et brisée à l'intérieur
Rappelle-toi comment tu m'as aidée à briller
Les étoiles n'ont rien sur toi
Tu es un coucher de soleil accroché à un ciel violet
Tu es la mélodie parfaite d'une berceuse
Si la vie devient trop dure, prends une grande inspiration
Et n'oublie jamais
Les étoiles n'ont rien sur toi
Ton cœur brûle bien plus fort que la lune
Si jamais tu te sens perdue et brisée à l'intérieur
Rappelle-toi comment tu m'as aidée à briller
Les étoiles n'ont rien sur toi
Oui, les étoiles n'ont rien sur toi