Underwater - Lady Antebellum перевод на французский

Underwater

Had my eyes closed
Underwater
Couldn't see a thing
Had your eyes wide
So wide open
You saw everything
I didn't know that I was drowning and I needed someone
With a kiss, you put the life in my lungs

In the silence, if I'm screaming
You're the only one who can hear it
I'm a whisper, I'm a secret
And you're the only one who can keep it
You just know me like you know nobody else can
You just understand me underwater

Even deeper underwatеr
You say let it go
And you know that it's reckless
But you know I feel wеightless
With your hand to hold
I remember I was breathless when I figured it out
And you're doing what you're doing right now
In the silence, if I'm screaming
You're the only one who can hear it
I'm a whisper, I'm a secret
And you're the only one who can keep it
You just know me like you know nobody else can
You just understand me underwater
Underwater
Underwater
Oh-ooh

In the silence, if I'm screaming
You're the only one who can hear it
I'm a whisper, I'm a secret
And you're the only one who can keep it
You just know me like you know nobody else can
You just understand me underwater
Underwater
Underwater

Sous l'eau

J'avais les yeux fermés
Sous l'eau
Je ne voyais rien
Tu avais les yeux grands ouverts
Si grands ouverts
Tu voyais tout
Je ne savais pas que je me noyais et que j'avais besoin de quelqu'un
D'un baiser, tu as insufflé la vie dans mes poumons

Dans le silence, si je crie
Tu es le seul qui peut m'entendre
Je suis un murmure, je suis un secret
Et tu es le seul qui peut le garder
Tu me connais comme personne d'autre ne le peut
Tu me comprends sous l'eau

Encore plus profond sous l'eau
Tu dis laisse tomber
Et tu sais que c'est imprudent
Mais tu sais que je me sens en apesanteur
Avec ta main à tenir
Je me souviens que j'étais essoufflée quand j'ai compris
Et tu fais ce que tu fais en ce moment
Dans le silence, si je crie
Tu es le seul qui peut m'entendre
Je suis un murmure, je suis un secret
Et tu es le seul qui peut le garder
Tu me connais comme personne d'autre ne le peut
Tu me comprends sous l'eau
Sous l'eau
Sous l'eau
Oh-ooh

Dans le silence, si je crie
Tu es le seul qui peut m'entendre
Je suis un murmure, je suis un secret
Et tu es le seul qui peut le garder
Tu me connais comme personne d'autre ne le peut
Tu me comprends sous l'eau
Sous l'eau
Sous l'eau