Décoller les petits - Lady B. перевод на немецкий

Décoller les petits

Décoller décaler
Décoller décaler les petits
Décoller décaler
Décoller décaler les relous
Mes copines on dit quoi
C'est le week end
Le moment pour nous de vibrer quoi
On veut juste mouver
On ne veut pas des colleurs pour nous gâcher la fête
Ni les relous pour nous prendre la tête
On aime s'amuser, on aime s'amuser
Oui on aime s'enjailler, on aime s'enjailler
Et même qu'aucun relou ne pourra jamais
Nous arrêter
On aime s'amuser, on aime s'amuser
Oui on aime s'enjailler, on aime s'enjailler
Et même qu'aucun relou ne pourra jamais
Nous arrêter
Jusqu'au petit matin nous on veut s'ambiancer
À tous ceux qui nous gâchent la fête
On va s'en occuper, oui s'en débarrasser
Si tu veux coller, faut te rhabiller
Décoller décaler
Décoller décaler les petits
Décoller décaler
Décoller décaler les relous
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les petits
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les relous
Qu'on ne se trompe pas la fille est une personne comme toi
Chez nous les reines on ne colle pas
La vie appartient à l'homme qui capte ça
La vie est belle avec ses belles
Pense à ta mère
Pense à ta sœur
Pense à ta cousine
Pense à ta tante
Et même à ta grand-mère
Et toutes ces femmes que tu voudrais qu'on respecte
Jusqu'au petit matin nous on veut s'ambiancer
À tous ceux qui nous gâchent la fête
On va s'en occuper, oui s'en débarrasser
Si tu veux coller, faut te rhabiller
Décoller décaler
Décoller décaler les petits
Décoller décaler
Décoller décaler les relous
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les petits
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les relous
Décoller décaler
Décoller décaler les petits
Décoller décaler
Décoller décaler les relous
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les petits
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les relous
Décoller décaler
Décoller décaler les petits
Décoller décaler
Décoller décaler les relous
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les petits
Décoller décaler, décoller décaler, décoller décaler les relous

Die Kleinen abschütteln

Abschütteln, wegdrängen
Die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen
Die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Meine Freundinnen, was sagen wir?
Es ist Wochenende
Der Moment für uns, um abzugehen, klar?
Wir wollen einfach nur tanzen
Wir wollen keine Kletten, die uns die Party verderben
Auch nicht die Nervensägen, die uns auf die Nerven gehen
Wir haben gern Spaß, wir haben gern Spaß
Ja, wir feiern gern, wir feiern gern
Und nicht mal eine Nervensäge wird jemals können
Uns aufhalten
Wir haben gern Spaß, wir haben gern Spaß
Ja, wir feiern gern, wir feiern gern
Und nicht mal eine Nervensäge wird jemals können
Uns aufhalten
Bis zum frühen Morgen wollen wir Stimmung machen
An alle, die uns die Party verderben
Wir werden uns um sie kümmern, ja, sie loswerden
Wenn du kleben willst, kannst du wieder gehen
Abschütteln, wegdrängen
Die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen
Die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Täusch dich nicht, das Mädchen ist ein Mensch wie du
Bei uns Königinnen klammert man nicht
Das Leben gehört dem Mann, der das kapiert
Das Leben ist schön mit seinen Schönen
Denk an deine Mutter
Denk an deine Schwester
Denk an deine Cousine
Denk an deine Tante
Und sogar an deine Großmutter
Und all diese Frauen, bei denen du wollen würdest, dass man sie respektiert
Bis zum frühen Morgen wollen wir Stimmung machen
An alle, die uns die Party verderben
Wir werden uns um sie kümmern, ja, sie loswerden
Wenn du kleben willst, kannst du wieder gehen
Abschütteln, wegdrängen
Die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen
Die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen
Die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen
Die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen
Die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen
Die Nervensägen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Kleinen abschütteln, wegdrängen
Abschütteln, wegdrängen, abschütteln, wegdrängen, die Nervensägen abschütteln, wegdrängen