Lady Blue - My Heart with You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lady Blue - My Heart with You




My Heart with You
Мое сердце с тобой
Waited a hundred years to see your face
Я ждала сто лет, чтобы увидеть твое лицо,
And I would wait a hundred more,
И я бы ждала еще сто,
If only to be near you,
Только чтобы быть рядом с тобой,
To have you and to hear you.
Чтобы иметь тебя и слышать тебя.
Isn't that what time is for?
Разве не для этого дано время?
Sailed a thousand ships in search of you,
Я отправила тысячу кораблей на твои поиски,
Traveled to distant lands.
Путешествовала в далекие страны.
I dove for sunken gold,
Я ныряла за затонувшим золотом,
I took what I could hold, but you're
Я брала все, что могла унести, но ты
Still the greatest treasure I've held in my hands.
Все еще остаешься величайшим сокровищем, которое я держала в своих руках.
My love, the reason I survive,
Моя любовь, причина, по которой я живу,
Trust we'll be together soon.
Верю, что скоро мы будем вместе.
Should our fire turn to dark,
Если наш огонь обратится во тьму,
Take my heart with you.
Забери мое сердце с собой.
A tattered photograph my pocket holds,
В моем кармане хранится потрепанная фотография,
I keep you secretly.
Я храню тебя в тайне.
I've studied every line.
Я изучила каждую линию.
You're etched upon my mind,
Ты выгравирован в моей памяти,
For not a million soldiers could take you from me.
Ибо никакие миллионы солдат не смогут отнять тебя у меня.
My love, the reason I survive,
Моя любовь, причина, по которой я живу,
Trust we'll be together soon.
Верю, что скоро мы будем вместе.
Should our fire turn to dark,
Если наш огонь обратится во тьму,
Take my heart with you.
Забери мое сердце с собой.
You... Ahhhh, Ahhhh, Oooh
Ты... Аххх, Аххх, Оохх
My love, the reason I survive,
Моя любовь, причина, по которой я живу,
Trust we'll be together soon.
Верю, что скоро мы будем вместе.
Should our fire turn to dark,
Если наш огонь обратится во тьму,
Take my heart with you.
Забери мое сердце с собой.
Take my heart with you.
Забери мое сердце с собой.
Take my heart with you.
Забери мое сердце с собой.





Авторы: Gabriel Shabbtai Rutman, Adrianne E. Gonzalez, Kyler England


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.