Текст и перевод песни Lady Gaga feat. Charli XCX & A. G. Cook - 911 (Charli XCX & A. G. Cook Remix)

911 (Charli XCX & A. G. Cook Remix)

I can′t see me cry
Can't see me cry ever again (ooh-ooh)
I can′t see me cry
Can't see me cry, this is the end
I look through the mirror
I don't see my face
I′m tryin′ to find me (tryin')
I′m tryin', I′m tryin' again
I′m tryin' to keep it cool
I look out to Venus
And search for a place
And sometimes I hate myself
I'm tryin′, I′m cryin' again
I′m tryin' to keep it cool
I can′t see me cry
Can't see me cry ever again (ooh-ooh)
I can′t see me cry
Can't see me cry, this is the end (ooh-ooh)
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one
Keep my dolls inside diamond boxes
Save 'em ′til I know I′m gon' drop this
Front I′ve built around my oasis
Paradise is in my hands
Holdin' on so tight to this status
It′s not real, but I'll try to grab it
Keep myself in beautiful places
Paradise is in my hands
Cry, can′t see me cry
Can't see me cry ever again
Cry, can't see me cry
Can′t see me cry, this is the end (ooh-ooh)
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one
(Pop-pop another one)
(Pop a 911, pop another one)
I can′t see me cry
Can't see me cry ever again (ooh-ooh)
I can′t see me cry
Can't see me cry, this is the end (ooh-ooh)
When I cry like I′m a waterfall
And pour it out like alcohol
Would you raise your hands and catch it all?
Turn into a swimming pool
When my blood is filled with cortisol
And I'm feeling like I′m flammable
I could do something so radical, ooh
Lately I'm feelin' so blue (I′m blue)
I know you′re feelin' it too (too)
If it′s all getting way harder (ooh)
Turn it up, party to Gaga
Lately I just wanna lose (lose)
Switch it up, get it, renew (oh)
When it's all getting way darker
Sometimes I just wanna, don′t wanna
Cry, can't see me cry
Can′t see me cry, this is the end (ooh-ooh)
Cry, can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (ooh-ooh)
(Cry, can′t see me cry)
(Can′t see me cry, this is the end, ooh-ooh)
I'm crying, I′m crying, I'm crying, I′m crying
I'm crying, I′m crying, I'm crying, I'm crying
No crying, no crying, no crying, no crying
No crying, no crying, no crying, no crying
I′m crying, I′m crying, I'm crying, I′m crying
I'm crying, I′m crying, I'm crying, I′m crying
I'm crying, I'm crying, I′m crying, I′m crying, oh

911 (Charli XCX & A. G. Cook Remix)

Je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer à nouveau (ooh-ooh)
Je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer, c'est la fin
Je regarde dans le miroir
Je ne vois pas mon visage
J'essaie de me trouver (j'essaie)
J'essaie, j'essaie encore
J'essaie de rester calme
Je regarde Vénus
Et je cherche un endroit
Et parfois je me déteste
J'essaie, je pleure encore
J'essaie de rester calme
Je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer à nouveau (ooh-ooh)
Je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer, c'est la fin (ooh-ooh)
Mon pire ennemi, c'est moi, appelle le 911
Mon pire ennemi, c'est moi, appelle le 911
Mon pire ennemi, c'est moi depuis le premier jour
Appelle le 911, puis appelle encore une fois
Mon pire ennemi, c'est moi, appelle le 911
Mon pire ennemi, c'est moi, appelle le 911
Mon pire ennemi, c'est moi depuis le premier jour
Appelle le 911, puis appelle encore une fois
Je garde mes poupées dans des boîtes de diamants
Je les garde jusqu'à ce que je sache que je vais lâcher
La façade que j'ai construite autour de mon oasis
Le paradis est entre mes mains
Je m'accroche fermement à ce statut
Ce n'est pas réel, mais j'essaierai de l'attraper
Je me garde dans de beaux endroits
Le paradis est entre mes mains
Pleurer, je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer à nouveau
Pleurer, je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer, c'est la fin (ooh-ooh)
Mon pire ennemi, c'est moi, appelle le 911
Mon pire ennemi, c'est moi, appelle le 911
Mon pire ennemi, c'est moi depuis le premier jour
Appelle le 911, puis appelle encore une fois
(Appelle-appelle encore une fois)
(Appelle le 911, appelle encore une fois)
Je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer à nouveau (ooh-ooh)
Je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer, c'est la fin (ooh-ooh)
Quand je pleure comme une cascade
Et que je le verse comme de l'alcool
Lèverais-tu les mains et attraperais-tu tout ?
Se transformer en piscine
Quand mon sang est rempli de cortisol
Et que je me sens comme si j'étais inflammable
Je pourrais faire quelque chose de radical, ooh
Dernièrement, je me sens si bleue (je suis bleue)
Je sais que tu le ressens aussi (aussi)
Si tout devient plus difficile (ooh)
Monte le son, fais la fête avec Gaga
Dernièrement, je veux juste perdre (perdre)
Change, prends-le, renouvelle (oh)
Quand tout devient plus sombre
Parfois, je veux juste, je ne veux pas
Pleurer, je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer, c'est la fin (ooh-ooh)
Pleurer, je ne peux pas me voir pleurer
Je ne peux pas me voir pleurer, c'est la fin (ooh-ooh)
(Pleurer, je ne peux pas me voir pleurer)
(Je ne peux pas me voir pleurer, c'est la fin, ooh-ooh)
Je pleure, je pleure, je pleure, je pleure
Je pleure, je pleure, je pleure, je pleure
Pas de pleurs, pas de pleurs, pas de pleurs, pas de pleurs
Pas de pleurs, pas de pleurs, pas de pleurs, pas de pleurs
Je pleure, je pleure, je pleure, je pleure
Je pleure, je pleure, je pleure, je pleure
Je pleure, je pleure, je pleure, je pleure, oh