Born This Way (Bimbo Jones Club Mix) - Lady Gagaперевод на немецкий

Born This Way (Bimbo Jones Club Mix)

It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M

Es spielt keine Rolle, ob du ihn liebst, oder großgeschrieben I-H-N

Just put your paws up

Strecke einfach deine Pfoten hoch

'Cause you were born this way, baby

Denn du wurdest so geboren, Schatz

My mama told me when I was young

Meine Mama sagte zu mir, als ich jung war

We are all born superstars

Wir sind alle als Superstars geboren

She rolled my hair and put my lipstick on

Sie drehte meine Haare und trug meinen Lippenstift auf

In the glass of her boudoir

Vor dem Spiegel in ihrem Boudoir

There's nothin' wrong with lovin' who you are

Es ist nichts falsch daran, den zu lieben, der du bist

She said, cause it made you perfect, babe

Sagt sie, denn so bist du perfekt, Schatz

So hold your head up, girl and you you'll go far

Halte also deinen Kopf hoch, Junge, und du gehst weit

Listen to me when I say

Hör mir zu, wenn ich sage

I'm beautiful in my way

Ich bin schön auf meine eigene Art

'Cause God makes no mistakes

Denn Gott macht keine Fehler

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Don't hide yourself in regret

Verstecke dich nicht in Reue

Just love yourself and you're set

Liebe einfach dich selbst und gut ist

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Born this way

So geboren

Ooo, there ain't no other way

Ooh, dafür gibt es keinen anderen Weg

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

Baby, I was born this way (Born this way)

Schatz, ich wurde so geboren (So geboren)

Ooo, there ain't other way

Ooh, dafür gibt es keinen anderen Weg

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Don't be a drag, just be a queen

Sei kein Langweiler, sei ein König

Don't be a drag, just be a queen

Sei kein Langweiler, sei ein König

Don't be a drag, just be a queen

Sei kein Langweiler, sei ein König

Don't be

Sei kein

Don't be a drag, just be a queen

Sei kein Langweiler, sei ein König

Don't be a drag, just be a queen

Sei kein Langweiler, sei ein König

Don't be a drag, just be a queen

Sei kein Langweiler, sei ein König

Don't be

Sei kein

Give yourself prudence and love your friends

Gib dir Besonnenheit und lieb deine Freunde

Subway kid, rejoice your truth

U-Bahn-Kind, feiere deine Wahrheit

In the religion of the insecure

In der Religion der Unsicheren

I must be myself, respect my youth

Muss ich selbst sein, respektiere meine Jugend

A different lover is not a sin

Ein anderer Liebhaber ist keine Sünde

Believe capital H-I-M (hey, hey, hey)

Glaub an großgeschrieben I-H-N (Hey Hey Hey)

I love my life, I love this record and

Ich liebe mein Leben, ich liebe diese Platte und

Mi amore vole fe yah

I'm beautiful in my way

Ich bin schön auf meine eigene Art

'Cause God makes no mistakes

Denn Gott macht keine Fehler

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Don't hide yourself in regret

Verstecke dich nicht in Reue

Just love yourself and you're set

Liebe einfach dich selbst und gut ist

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Ooo, there ain't no other way

Ooh, dafür gibt es keinen anderen Weg

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

Born this way

So geboren

Ooo, there ain't other way

Ooh, dafür gibt es keinen anderen Weg

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Just put your thoughts up

Strecke einfach deine Gedanken hoch

My mama told me when I was young

Meine Mama sagte zu mir, als ich jung war

We are all born superstars

Wir sind alle als Superstars geboren

She rolled my hair and put my lipstick on

Sie drehte meine Haare und trug meinen Lippenstift auf

In the glass of her boudoir

Vor dem Spiegel in ihrem Boudoir

There's nothin' wrong with lovin' who you are

Es ist nichts falsch daran, den zu lieben, der du bist

She said, cause it made you perfect, babe

Sagt sie, denn so bist du perfekt, Schatz

So hold your head up, girl and you you'll go far

Halte also deinen Kopf hoch, Junge, und du gehst weit

Listen to me when I say

Hör mir zu, wenn ich sage

Don't be drag, just be a queen

Sei kein Langweiler, sei ein König

Whether you're broke or evergreen

Ob du pleite bist oder mitten im Leben

You're black, white, beige, chola descent

Du bist schwarz, weiß, beige, chola-Abstammung

You're lebanese, you're orient

Du bist Libanese, du bist Orientale

Whether life's disabilities

Ob dir die Behinderungen des Lebens

Left you outcast, bullied or teased

Stigmatisierung, Mobbing oder Hohn

Rejoice and love yourself today

Geworfen haben, feiere und liebe

'Cause baby, you were born this way

Dich selbst heute, denn Schatz, du wurdest so geboren

I'm beautiful in my way

Ich bin schön auf meine eigene Art

'Cause God makes no mistakes

Denn Gott macht keine Fehler

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Don't hide yourself in regret

Verstecke dich nicht in Reue

Just love yourself and you're set

Liebe einfach dich selbst und gut ist

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

Ooo, there ain't no other way

Ooh, dafür gibt es keinen anderen Weg

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

Born this way

So geboren

Ooo, there ain't other way

Ooh, dafür gibt es keinen anderen Weg

Baby, I was born this way

Schatz, ich wurde so geboren

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way

Ich wurde so geboren

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

I'm on the right track, baby

Ich bin auf dem richtigen Weg, Schatz

I was born this way, hey

Ich wurde so geboren, hey

Оцените перевод

Авторы: Fernando Garibay, Stefani J. Germanotta, Paul Edward Blair, Jeppe Breum Laursen

Альбом

Dance Mix USA, Vol. 2 (Mixed By Louie DeVito) [Continuous DJ Mix]

1 Motivation (Rebel Rock remix)
2 We 'R Who We 'R (Fred Falke Club Mix)
3 Born This Way (Bimbo Jones Club Mix)
4 Alright 2011
5 Waiting 4 (2011 Remix)
6 Hold It Against Me (Jumpsmokers Club Mix)
7 Love You Like a Love Song (Dave Audé Club Mix)
8 Dynamite (Stonebridge Club Mix)
9 Yeah 3X
10 California Gurls (Mstrkrft main mix)
11 Hey Baby (Drop It to the Floor) [Afrojack Fire Remix] [feat. T-Pain]
12 Dance Mix USA, Vol. 2 (Mixed By Louie Devito) [Continuous DJ Mix]
13 Coming Home (Dirty South remix)
14 When You Got Love - Michael Calfan Remix
15 Stronger - Club Mix

Еще альбомы