Lady Gaga - Perfect Illusion - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lady Gaga - Perfect Illusion




Trying to get control
Пытаясь получить контроль
Pressure's taking its toll
Давление падает
Stuck in the middle zone
Я застряла где-то посередине
I just want you alone
Я хочу только тебя одного
My guessing game is strong
Я играю в Угадайку так сильно
Way too real to be wrong
Так уверенно, что я не могу ошибаться
Caught up in your show
Поймала тебя на вранье
Yeah, at least now I know
Да, по крайней мере сейчас я знаю
It wasn't love, it wasn't love
Это была не любовь, это была не любовь
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Это была идеальная иллюзия
Mistaken for love, it wasn't love
Которую я принимала за любовь, это была не любовь
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Это была идеальная иллюзия
Oh, you were a perfect illusion
О, ты был идеальной иллюзией
I don't need eyes to see
Мне не нужны глаза, чтобы увидеть,
I felt you touching me
Я чувствовала твои прикосновения
High like amphetamine
Такие же, как амфетамин
Maybe you're just a dream
Может быть, ты просто выдумка
That's what it means to crush
Которой суждено было развеяться
Now that I'm waking up
Сейчас, когда я просыпаюсь
I still feel the blow
Но я все еще чувствую поцелуй
But at least now I know
Но теперь я хотя бы знаю
It wasn't love, it wasn't love
Это была не любовь, это была не любовь
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Это была идеальная иллюзия
Mistaken for love, it wasn't love
Которую я принимала за любовь, это была не любовь
It was a perfect illusion (perfect illusion)
Это была идеальная иллюзия
(Where are you? 'Cause I can't see you)
(Где ты? Потому что я не могу тебя увидеть)
It was a perfect illusion (But I feel you watching me)
Это была идеальная иллюзия (Но я чувствую, ты наблюдаешь за мной)
(Dilated, falling free in a modern ecstasy)
(Расстворяюсь, свободное падение в современный экстаз)
(Where are you? 'Cause I can't see you)
(Где ты? Потому что я не могу тебя увидеть)
It was a perfect illusion (But I feel you watching me)
Это была идеальная иллюзия (Но я чувствую, ты наблюдаешь за мной)
(But I feel you watching me)
(Но я чувствую, что ты смотришь на меня)
Illusion (But I feel you watching me)
Иллюзия (Но я чувствую, ты смотришь на меня)
Mistaken for love
Принятая за любовь,
(Where are you? 'Cause I can't see you)
(Где ты? Потому что я не могу тебя увидеть)
(But I feel you watching me)
(Но я чувствую, что ты смотришь на меня)
Mistaken for love (Dilated, falling free)
Принятая за любовь падаю с раскрытыми руками)
(In a modern ecstasy) Mistaken for love
неведомом экстазе) Ошибочно принятая за любовь
(In a modern ecstasy)
неведомом экстазе)
(In a modern ecstasy)
неведомом экстазе)
I'm over the show
Я больше не в игре,
Yeah, at least now I know
Да, по крайней мере сейчас я знаю
It wasn't love, it wasn't love
Это была не любовь, это была не любовь
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Это была идеальная иллюзия
Mistaken for love, it wasn't love
Которую я принимала за любовь, это была не любовь
It was a perfect illusion (Perfect illusion)
Это была идеальная иллюзия
Oh, you were a perfect illusion
О, ты был идеальной иллюзией
Oh, it was a perfect illusion
О, это была идеальная иллюзия
It was a perfect illusion
Это была идеальная иллюзия
Somewhere in all the confusion
Из разряда всех заблуждений
It was a perfect illusion, illusion, illusion
Это была идеальная иллюзия, иллюзия, иллюзия
It was a perfect illusion
Это была идеальная иллюзия
Somewhere in all the confusion
Из разряда всех заблуждений
You were so perfect
Ты был такой идеальный
You were a, you were a perfect illusion
Ты был, ты был идеальной иллюзией






Авторы: Mark Ronson, Kevin Parker, Stefani Germanotta, Michael Tucker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.