Lady Gaga - Scheiße - перевод текста песни на французский

I don't speak German

Je ne parle pas allemand,

But I can if you like, ow!

mais je peux si tu veux, ow!

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent madre monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Begun be üske but-bair

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent üste monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Fräulein uske-be clair

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent madre monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Begun be üske but-bair

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent üste monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Fräulein uske-be clair

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent madre monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Begun be üske but-bair

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent üste monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Fräulein uske-be clair

I'll take you out tonight

Je t'emmène en ville ce soir,

Say whatever you like

dis ce que tu veux

Scheiße, scheiße be mine

Merde, merde sois à moi

Scheiße, be mine

Merde, sois à moi

Put on a show tonight

Fais le show ce soir

Do whatever you like

Fais ce que tu veux

Scheiße, scheiße be mine

Merde, merde sois à moi

Scheiße, be mine

Merde, sois à moi

When I'm on a mission

Quand j'ai une mission,

I rebuke my condition

je repousse mes limites.

If you're a strong female

Si tu es une femme forte,

You don't need permission

tu n'as besoin de la permission de personne.

I, I wish that I could dance on a single prayer

Oh, j'aimerais pouvoir danser avec une seule prière,

I, I wish I could be strong without somebody there

oh, j'aimerais être forte sans personne à mes côtés.

I, I wish that I could dance on a single prayer

Oh, j'aimerais pouvoir danser avec une seule prière,

I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah

oh, j'aimerais être forte sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent madre monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Begun be üske but-bair

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent üste monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Fräulein uske-be clair

Love is objectified

L'amour est objectivé

By what men say is right

Par ce que les hommes disent être juste.

Scheiße, scheiße be mine

Merde, merde sois à moi

Bullshit, be mine

Conneries, sois à moi.

Blonde high-heeled feminists

Des féministes blondes à talons hauts

Enlisting femmes for this

Enrôlant des femmes pour ça.

Express your womankind

Exprime ta féminité

Fight for your right

Bats-toi pour ton droit.

When I'm on a mission

Quand j'ai une mission,

I rebuke my condition

je repousse mes limites.

If you're a strong female

Si tu es une femme forte,

You don't need permission

tu n'as besoin de la permission de personne.

I, I wish that I could dance on a single prayer

Oh, j'aimerais pouvoir danser avec une seule prière,

I, I wish I could be strong without somebody there

oh, j'aimerais être forte sans personne à mes côtés.

I, I wish that I could dance on a single prayer

Oh, j'aimerais pouvoir danser avec une seule prière,

I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah

oh, j'aimerais être forte sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

I, I-I, I

Je, je-je, je

I, I, I don't speak German

Je, je, je ne parle pas allemand

I, I-I, I

Je, je-je, je

But I can if you like

Mais je peux si tu veux

I, I-I, I

Je, je-je, je

I, I, I don't speak German

Je, je, je ne parle pas allemand

I, I-I, I

Je, je-je, je

But I can if you like

Mais je peux si tu veux

I, I wish that I could dance on a single prayer

Oh, j'aimerais pouvoir danser avec une seule prière,

I, I wish I could be strong without permission, yeah

oh, j'aimerais être forte sans avoir besoin de permission.

I, I wish that I could dance on a single prayer

Oh, j'aimerais pouvoir danser avec une seule prière,

I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah

oh, j'aimerais être forte sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

(Oh, oh, oh, oh-oh)

Without the scheiße, yeah

Sans cette merde, ouais.

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent madre monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Begun be üske but-bair

Ich schleiban austa be clair

Es kumpent üste monstère

Aus-be aus-can-be flaugen

Fräulein uske-be clair

Lady Gaga - Scheiße

Текст и перевод песни Lady Gaga - Scheiße

Альбом