Текст и перевод песни Lady Gaga - The Edge Of Glory - Live From "A Very Gaga Thanksgiving"

This next song is called The Edge of Glory
And I really wanted to play it for everyone tonight, because
It's the second thanksgiving I'm spending without my grandpa
And I wrote this song about him
So here it is, The Edge of Glory

So Grandma, if you're watching at home
This one's for you

There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah, baby
But I got a reason that you-hoo should take me home tonight

I need a man that thinks it's right when it's so wrong
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
Right on the limit's where we know we both belong tonight

It's hot to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge, the edge, the edge
The edge, the edge, the edge, the edge

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you

One of my favourite memories with my grandpa and my grandma around thanksgiving
And it's actually leading up to Christmastime
That they make these cookies called Pizzelles
And if you're Italian you know what those are, they're like really flat waffles
They're really thin and crisp
My grandpa would always make the Pizzelles
And he always worked the machine and everybody had to
"Move out, get out of the way, outta the way, outta the way"
That was my grandpa, this thing is he made the Pizzelles, so
I don't know why but I'm
Right now I'm just thinking about
Thinking about the Italian cookies

Another shot, before we kiss the other side
Tonight, yeah, baby
I'm on the edge of something final we call life tonight
Alright, alright

Put on your shades, I know you're dancing in the flames
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
Oh, it isn't hell if everybody knows my name tonight

It's hot to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hanging on a moment, oh, baby, with you
I'm on the edge, I'm on the edge
I'm on the edge, the edge, the edge

I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment
I'm on the edge with you
With you, with you, with you
With you, with you, with you, with you

Следующая песня называется Край Славы
И я действительно хотел сыграть ее для всех сегодня вечером, потому что
Это второй день благодарения, который я провожу без дедушки.
И я написал эту песню о нем.
Так вот он, край Славы.

Так что, бабушка, если ты смотришь дома
Это для тебя.

У нас с тобой нет причин оставаться наедине.
Сегодня вечером, да, детка
Но у меня есть причина, по которой ты должен отвезти меня домой сегодня вечером.

Мне нужен мужчина, который считает, что все правильно, когда все так плохо.
Сегодня вечером, да, детка
Сегодня вечером, да, детка
Прямо на пределе вот где мы оба должны быть этой ночью

Так жарко ощущать прилив энергии.
Расчесать опасное
Я собираюсь бежать прямо к краю вместе с тобой.
Где мы оба сможем глубоко влюбиться друг в друга.

Я на краю славы.
И я цепляюсь за Момент истины.
На краю славы.
И я цепляюсь за мгновение проведенное с тобой
Я на краю, на краю, на краю.
Край, край, край, край ...

Я на краю славы.
И я цепляюсь за мгновение проведенное с тобой
Я на грани с тобой.

Одно из моих любимых воспоминаний с дедушкой и бабушкой на День благодарения
И на самом деле это приближается к Рождеству.
Что они делают печенье под названием Пиццел
И если вы итальянец, то знаете, что это такое, они похожи на действительно плоские вафли.
Они действительно тонкие и хрустящие.
Мой дедушка всегда готовил Пиццел.
И он всегда работал на машине, и все должны были.
"Убирайся, убирайся с дороги, с дороги, с дороги".
Это был мой дедушка, дело в том, что он делал Пиццел, так что ...
Не знаю почему, но я ...
Сейчас я просто думаю о ...
Думаю об итальянском печенье.

Еще один выстрел, прежде чем мы поцелуемся с другой стороны.
Сегодня вечером, да, детка
Я на пороге чего-то окончательного, что мы называем жизнью сегодня ночью.
Хорошо, хорошо.

Надень свои темные очки, я знаю, что ты танцуешь в огне.
Сегодня вечером, да, детка
Сегодня вечером, да, детка
О, это не ад, если все знают мое имя сегодня вечером.

Так жарко ощущать прилив энергии.
Расчесать опасное
Я собираюсь бежать прямо к краю вместе с тобой.
Где мы оба сможем глубоко влюбиться друг в друга.

Я на краю славы.
И я цепляюсь за Момент истины.
На краю славы.
И я цепляюсь за мгновение, О, детка, с тобой.
Я на краю, я на краю.
Я на краю, на краю, на краю.

Я на краю славы.
И я ловлю момент.
Я на грани с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.