Lady Gaga - Perfect Celebrity - перевод текста песни на русский

Perfect Celebrity - Lady Gagaперевод на русский




Perfect Celebrity
I'm made of plastic like a human doll
Я сделана из пластика как человеческая кукла
You push and pull me, I don't hurt at all
Ты толкаешь и тянешь меня, мне совсем не больно
I talk in circles cuz my brain it aches
Я хожу вокруг да около, потому что мой мозг болит
You say I love you
Ты говоришь, что я люблю тебя
I disintegrate
Я разлагаюсь
I've become a notorious being
Я стала пресловутым существом
Find my clone she's asleep on the ceiling now
Я нашла своего клона: та сейчас спит на потолке
Can't get me down
Не могу снять себя
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
I'm the perfect celebrity
Я идеальная знаменитость
So rip off my face in this photograph
Так что сорви моё лицо с этой фотографии
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
You make me money I'll make you laugh
Ты мне приносишь деньги, я даю тебе повод для смеха
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
Show me your pretty
Покажи себя с лучшей стороны
I'll show you mine
Я покажу тебе свою
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
I'm the perfect celebrity
Я идеальная знаменитость
I look so hungry but I look so good
Я выгляжу такой голодной, но я так хороша
Tap on my vein suck on my diamond blood
Зажми мою вену, высоси мою алмазную кровь
Choke on the fame and hope it gets you high
Подавись этой славой, и надейся, что она принесёт тебе кайф
Sit in the front row watch the princess die
Сиди на первом ряду и наблюдай за тем, как принцесса умирает
I've become a notorious being
Я стала пресловутым существом
Find my clone she's asleep on the ceiling now
Я нашла своего клона: та сейчас спит на потолке
Can't get me down
Не могу снять себя
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
I'm the perfect celebrity
Я идеальная знаменитость
So rip off my face in this photograph
Так что сорви моё лицо с этой фотографии
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
You make me money, I'll make you laugh
Ты мне приносишь деньги, я даю тебе повод для смеха
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
Show me your pretty
Покажи себя с лучшей стороны
I'll show you mine
Я покажу тебе свою
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
I'm the perfect celebrity
Я идеальная знаменитость
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
Ah-ah, na-na-na-na-na
А-а, на-на-на-на-на
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Catch me as I rebound
Поймай меня, когда я отскачу
Without a sound
Без единого звука
Save me I'm underground
Спаси меня, я под землёй
I can't be found
Меня не смогут найти
Hollywood's a ghost town
Голливуд призрачный городок
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
I'm the perfect celebrity
Я идеальная знаменитость
So rip off my face in this photograph
Так что сорви моё лицо с этой фотографии
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
You make me money I'll make you laugh
Ты мне приносишь деньги, я даю тебе повод для смеха
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
Show me your pretty
Покажи себя с лучшей стороны
I'll show you mine
Я покажу тебе свою
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
You hate me
Ты ненавидишь меня
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Perfect celebrity
Идеальная знаменитость
Show me your pretty
Покажи себя с лучшей стороны
I'll show you mine
Я покажу тебе свою
You love to hate me
Тебе нравится меня ненавидеть
I'll be your perfect celebrity
Я буду твоей идеальной знаменитостью
I've become a notorious being
Я стала пресловутым существом





Авторы: Lady Gaga, Mike Levy, Andrew Watt, Cirkut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.