Текст и перевод песни Lady Jay feat. Sarkodie - Venus

Venus

I be sicking and sipping and licking and trilling
Didn't know my baby was tripping
Didn't know how fly I was getting
Do you know how I am feeling?
Feeling comfy and crazy in heaven
Feels like we're the best, yes we're selling
Feels like I'm the best, yes I'm selling
Do you know how I am feeling?

I feel nothing when getting a tattoo
I am badder than Erykah Badu
Do you know how I am feeling
I feel nothing when getting a tattoo
I am badder than Erykah Badu
Stop! I beg! This is my vibe don't you kill it
Club getting empty then fill it
This is my rap don't you feel it?
Up! Stop ooooo! I beg
Range Rover, Bentley and Beamers.
Can't catch me brother I'm beaming
Flying so high touching Venus.

Stop! Chock! Running the streets like a bossu
Twa me and see wob3 shockoo
Nansei ns3m keka no adooso
LA, DIBA, Definition of a diva,
Hiya, legendary like Madiba
Just trying to mind my biya

REPEAT CHORUS

If you think you're bad, I'm badder.
Don't believe me ask your Uncle, Walayi
Charlie my crews are behind me
You figa say you fit try me, you're lieing

SARK
Men I just got back from Jersey
Find me some chicks cuz I'm thirsty
Shadawt to Queen Lady Jay, ma bestie.
When I said I was thirsty I ain't talking pepsi.
U get it?
Pulled up a lambor
A perfect example
Me and my niggas in Vegas
We spent all the mullar
Strippers and gamble huh
Cost me a fortune
Called the niggas who heard me
Pile up the money
Silence in court

Repeat chorus... till fade.

By MzzChubby Agyeiwaa Kumzin

Vénus

Je suis malade, je sirote, je lèche et je chante
Je ne savais pas que mon bébé était en train de se déchaîner
Je ne savais pas à quel point j'étais en train de décoller
Tu sais ce que je ressens ?
Je me sens bien et folle au paradis
On dirait qu'on est les meilleurs, oui on vend
On dirait que je suis la meilleure, oui je vend
Tu sais ce que je ressens ?

Je ne ressens rien quand je me fais tatouer
Je suis plus bad ass qu'Erykah Badu
Tu sais ce que je ressens ?
Je ne ressens rien quand je me fais tatouer
Je suis plus bad ass qu'Erykah Badu
Arrête ! Je t'en prie ! C'est mon vibe, ne le tue pas
Le club se vide puis se remplit
C'est mon rap, tu le ressens ?
Haut ! Arrête ooooo! Je t'en prie
Range Rover, Bentley et Beamers.
Tu ne peux pas me rattraper mon frère, je brille
J'ai volé si haut que j'ai touché Vénus.

Arrête ! Choc ! Je cours dans les rues comme une bossu
Twa moi et voit wob3 choc
Nansei ns3m keka pas adooso
LA, DIBA, Définition d'une diva,
Hiya, légendaire comme Madiba
J'essaie juste de me concentrer sur ma biya

REPRENDRE LE CHOEUR

Si tu penses être bad, je suis plus bad.
Ne me crois pas, demande à ton oncle, Walayi
Charlie mes équipes sont derrière moi
Tu figa dis que tu peux m'essayer, tu mens

SARK
Les mecs, je reviens de Jersey
Trouve-moi des nanas car j'ai soif
Shadawt à la reine Lady Jay, ma bestie.
Quand j'ai dit que j'avais soif, je ne parlais pas de Pepsi.
Tu comprends ?
J'ai sorti une Lamborghini
Un exemple parfait
Moi et mes négros à Vegas
On a dépensé tout le fric
Des stripteaseuses et des jeux d'argent, hein
Ça m'a coûté une fortune
J'ai appelé les négros qui m'ont entendu
Empile l'argent
Silence au tribunal

Répète le refrain... jusqu'à la fin.

Par MzzChubby Agyeiwaa Kumzin