Anaweza - Lady Jaydee , Luciano перевод на французский

Anaweza

This is Luciano Jah Messenjah
Alongside Lady JayDee
To sing for humanity
Leo aaah
Niko hapa ila kesho si kama leo
Umenipata? Milele ooooh
Umenipata pata? Si kama leo
Niko hapa kidogo leo
Sing

Nani anaweza weza kusimama
Kutengwa na dunia bado
Akasimama
Nani anaweza weza kusimama
Kwa nguvu ya Mungu bado
Nimesimama
Nani anaweza weza kusimama
Kutengwa na dunia bado
Akasimama
Nani anaweza weza kusimama
Kwa nguvu ya Mungu Jide
Nimesimama aaah
1 Lady JayDee:
Dunia eeh
Kwa nguvu zako kushinda sahau
Eeeh
Kweli, lakini hapo hutakiwi kata
Tamaa
Weka lengo, Fikia na lishinde
Lengo
Lakini wewe huwezi
Kwa nguvu zako huwezi
Ila nguvu zake yeye mwenyezi,
Ayaya yaya yaya yaya aaah!
Kwa akili zako huwezi
Hata nguvu zako huwezi,
Mwenyewe
Kufikia lengo
2 Luciano:
We look to God for the answer
Coz he is our prime mover
He is our rock and our strength
Our shield and our defense
To him we give all praises
For whatever we achieve
Coz he's our rock of ages
And our backitive eeeeh!
Everywhere we turn today there's
So much problems in this world
But only God Almighty to who we
Pray
Can save our souls

Anaweza

C'est Luciano Jah Messenjah
Aux côtés de Lady JayDee
Pour chanter pour l'humanité
Aujourd'hui, aaah
Je suis ici, mais demain n'est pas comme aujourd'hui
Tu m'as trouvé ? Pour toujours ooooh
Tu m'as trouvé, trouvé ? Pas comme aujourd'hui
Je suis ici pour un moment aujourd'hui
Chante

Qui peut, peut se tenir debout
Séparé du monde encore
Il se tenait debout
Qui peut, peut se tenir debout
Avec la puissance de Dieu encore
Je me suis tenue debout
Qui peut, peut se tenir debout
Séparé du monde encore
Il se tenait debout
Qui peut, peut se tenir debout
Avec la puissance de Dieu Jide
Je me suis tenue debout aaah
1 Lady JayDee :
Le monde eeh
Avec ta force pour vaincre, oublie
Eeeh
Vrai, mais là, tu n'es pas censé couper
Désir
Fixe-toi un objectif, atteins-le et gagne
Objectif
Mais tu ne peux pas
Avec ta force, tu ne peux pas
Mais la puissance du Tout-Puissant,
Ayaya yaya yaya yaya aaah !
Avec ton intelligence, tu ne peux pas
Même avec ta force, tu ne peux pas,
Lui-même
Atteindre l'objectif
2 Luciano :
Nous nous tournons vers Dieu pour la réponse
Parce qu'il est notre moteur principal
Il est notre roc et notre force
Notre bouclier et notre défense
À lui, nous rendons toutes les louanges
Pour tout ce que nous accomplissons
Parce qu'il est notre roc des âges
Et notre protecteur eeeeh !
Partout où nous nous tournons aujourd'hui, il y a
Tant de problèmes dans ce monde
Mais c'est seulement le Dieu Tout-Puissant à qui nous
Priez
Peut sauver nos âmes