Lady Jaydee - Binti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lady Jaydee - Binti




Binti
Fille
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
Kama uko shule vitabu ni juhudi ongeza
Si tu es à l'école, les livres demandent des efforts, augmente-les
Kama mwajiriwa hakikisha cheo umepanda
Si tu es employée, assure-toi que tu as gravi les échelons
Kama biashara ongea vizuri na wateja kamwe usikubali mtu akukatishe tamaa
Si tu as une entreprise, parle bien à tes clients, ne laisse jamais personne te décourager
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara(sana aaa)
Fille, tu es belle et tu continues de briller (beaucoup aaa)
Unadiliki kusema huwezi ishi bila yeye miaka iliyopita hukumjua ni nani yeyeee
Tu hésites à dire que tu ne peux pas vivre sans lui, il y a des années, tu ne le connaissais même pas, qui est-il, ce luii
Mbona uliishi na umekuwa mkubwa sasa
Pourquoi as-tu survécu et es-tu devenue grande maintenant ?
Iweje akuzuge ili maisha yakuchanganye
Comment peut-il te distraire pour que ta vie soit compliquée ?
(Ohhh ohh eeee eee)
(Ohhh ohh eee eee)
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
Binti imara siku zote ni shujaa
Fille, sois forte, tu es toujours une héroïne
Kila utendalo maishani utafanikiwa
Tout ce que tu fais dans ta vie sera couronné de succès
Achana majungu usisikie wasemayo
Oublie les soucis, n'écoute pas ceux qui disent des bêtises
Piga moyo konde mwisho wa safari utafika
Aie du courage, tu arriveras à la fin du voyage
(Maisha hayataki papala tulia uone nini cha kufanya na nini cha kuacha)
(La vie ne veut pas de la hâte, calme-toi, regarde ce qu'il faut faire et ce qu'il faut laisser)
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
Wow wow ohhh
Wow wow ohhh
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
Binti amka acha huzunika
Fille, réveille-toi, arrête de t'attrister
Binti amka acha sikitika
Fille, réveille-toi, arrête de te sentir mal
Binti amka jikaze anza mwendo
Fille, réveille-toi, prends-toi en main, commence à avancer
Binti u mrembo na bado wang'ara
Fille, tu es belle et tu continues de briller
End...
Fin...





Авторы: Lady Jaydee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.