Текст и перевод песни Lady Jaydee - I Don't Care

I Don't Care

Walk around in this club
Looking everywhere
Searching for love
I don't care
Care-care Care-care
I I I don't care
I don't care
Watasemaje eee
Niko hapa I'm looking for love
I don't care
Watanionajee
Niko hapa I'm searching for love
I don't care watasemajee
Niko hapa I'm looking for love
I don't care watanionajee
Niko hapa I'm searching for love
I am searching for love, Searching for love
Hey hey walk around with me
Hey hey move around
Hey hey walk around with me
Hey hey your love
Angusha chini mambo
Weka chini vitu, Tuache sisi tutambe
Me niko hapa nayee
Uko hapo naye, iyo Laaa
I don't care watasemajeee
Niko hapa I'm looking for love
I don't care watanionajee
Niko hapa I'm searching for love
I don't care watasemajee
Niko hapa I'm looking for love
I don't care Watanionajee
Niko hapa I'm searching for love
Niko hapa I'm searching for love
I don't care Come on baby,
Let's walk around
Nasimama naye, Naongea naye, Nakunywa naye, Tuko hapa
Nacheka naye, Nacheza naye, Natembea naye, Tuko hapa
Pita huku, Kila pande waniangalia nini? Siwajali naenda zangu
I don't care.
End

Je m'en fiche

Je me promène dans ce club
Je regarde partout
Je cherche l'amour
Je m'en fiche
Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche
Je, je, je m'en fiche
Je m'en fiche
Que vont-ils dire ?
Je suis ici, je cherche l'amour
Je m'en fiche
Que vont-ils penser ?
Je suis ici, je cherche l'amour
Je m'en fiche de ce qu'ils diront
Je suis ici, je cherche l'amour
Je m'en fiche de ce qu'ils penseront
Je suis ici, je cherche l'amour
Je cherche l'amour, je cherche l'amour
Hey, hey, viens te promener avec moi
Hey, hey, bouge un peu
Hey, hey, viens te promener avec moi
Hey, hey, ton amour
Laisse tomber tout ça
Dépose tout, laisse-nous danser
Je suis là, je suis avec lui
Tu es là, tu es avec elle, c'est ça ?
Je m'en fiche de ce qu'ils diront
Je suis ici, je cherche l'amour
Je m'en fiche de ce qu'ils penseront
Je suis ici, je cherche l'amour
Je m'en fiche de ce qu'ils diront
Je suis ici, je cherche l'amour
Je m'en fiche de ce qu'ils penseront
Je suis ici, je cherche l'amour
Je suis ici, je cherche l'amour
Je m'en fiche, viens mon chéri,
Faisons un tour
Je suis là avec lui, je lui parle, je bois avec lui, on est là
Je ris avec lui, je danse avec lui, je me promène avec lui, on est là
Passe par ici, je regarde de tous les côtés, qu'est-ce que tu regardes ? Je m'en fiche, je continue mon chemin
Je m'en fiche.
Fin