Текст и перевод песни Lady Jaydee - Nasimama

Nasimama

Aliyepanga ni maanani,
Shida na riziki zangu,
Aliyezitupa gizani,
Shida na taabu zangu

1.

Nasimama na mola kwa kila jambo nilitendalo,
Maneno ya watu bakora yalinichapa nikaumia,
Lakini machozi machozi niliyolia zamani yashafutika,
Japo simanzi majonzi yamejaa moyoni nikikumbuka...

Nishaambiwa zamani
Kinyago uchongacho hakikutishi ng'o
Ndo maana nasimama na aliyepanga

Nasimama

Celui qui a tout prévu, c'est ma raison d'être,
Mes problèmes et mes moyens de subsistance,
Celui qui les a jetés dans l'obscurité,
Mes problèmes et mes difficultés

1.

Je me tiens debout avec Dieu pour tout ce que j'ai fait,
Les mots des gens méchants m'ont frappé et j'ai souffert,
Mais les larmes que j'ai versées dans le passé sont effacées,
Bien que la tristesse et la douleur remplissent mon cœur lorsque je me souviens...

On m'a dit dans le passé
Le masque que tu sculpte ne t'intimide pas
C'est pourquoi je me tiens debout avec celui qui a tout prévu